Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par des pesticides
Autres pesticides
Effet toxique de pesticides
Pesticide
Pesticide organochloré

Traduction de «pesticides sont stockés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Intoxication par des pesticides et exposition à ces produits, intention non déterminée

vergiftiging door en blootstelling aan pesticiden - opzet niet bepaald


Auto-intoxication par des pesticides et exposition à ces produits

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan pesticiden


Intoxication accidentelle par des pesticides et exposition à ces produits

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan pesticiden








étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés

onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les vêtements utilisés pour les traitements avec des pesticides sont stockés et lavés séparément des vêtements familiaux (ceci vaut particulièrement pour les utilisateurs professionnels)

Kleren die men draagt om met pesticiden te werken afzonderlijk van gewone kledij te wassen en te bewaren (dit geldt zeker voor professionele gebruikers)


Les plus hautes concentrations se retrouvent dans des produits d'origine animale, comme la viande, le poisson, le lait, les œufs. En raison de l'accumulation dans les organismes vivants de substances difficilement dégradables (plus l'animal se situe vers le haut de la chaîne alimentaire, plus il absorbe et stocke les pesticides difficilement dégradables), on observe parfois des concentrations importantes de pesticides interdits depuis longtemps en Belgique.

De hoogste concentraties residuen vind je in producten van dierlijke oorsprong, zoals vlees, vis, melk, eieren,.Onder invloed van de bio-accumulatie van moeilijk afbreekbare producten (hoe hoger een dier in de voedselketen zit, hoe meer moeilijk afbreekbare pesticiden het binnenkrijgt en opslaat), worden verhoogde concentraties van producten vastgesteld die sinds lang in België verboden zijn.


Interprétation : l’opérateur qui stocke des pesticides non agréés en Belgique pour les utiliser sur ses terres situées dans les pays limitrophes doit disposer d’une autorisation pour l’importation et l’exportation de pesticides.

Interpretatie: de operator die in België niet-erkende bestrijdingsmiddelen opslaat om ze te gebruiken op in de buurlanden gelegen gronden moet beschikken over een vergunning voor de invoer en de uitvoer van bestrijdingsmiddelen.


Oui, s’il réalise des pulvérisations sur ces terres situées à l’étranger et qu’il stocke en Belgique des pesticides étrangers.

Ja, als hij op die grond in het buitenland pesticiden spuit en hij hiervoor de buitenlandse pesticiden in België opslaat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce cas, il stocke les pesticides et assure la traçabilité IN et OUT comme prévue dans le guide G-033.

Hij mag ertoe besluiten zijn hele voorraad bestrijdingsmiddelen te beheren in het kader van zijn activiteiten als loonwerker. In dat geval slaat hij de bestrijdingsmiddelen op en garandeert hij de IN en OUT traceerbaarheid zoals is vastgelegd in gids G-033.


2. Les pesticides présents sont étiquetés, les fiches techniques sont disponibles, et le stock est entreposé dans une armoire ou un local fermant à clé.

2. De aanwezige bestrijdingsmiddelen zijn geëtiketteerd, technische fiches zijn beschikbaar, en de stock wordt opgeslagen in een afsluitbare kast of lokaal.


2. Les pesticides présents sont étiquetés +fiches techniques, et le stock est entreposé dans une armoire ou un local fermant à clé

2. De aanwezige bestrijdingsmiddelen zijn geëtiketteerd, technische fiches zijn beschikbaar, en de stock wordt opgeslagen in een afsluitbare kast of lokaal


Interprétation : uniquement d’application si des pesticides et biocides liquides y sont stockés.

Interpretatie: enkel van toepassing indien er vloeibare bestrijdingsmiddelen en biociden worden in opgeslagen.


Les utilisateurs qui stockent des pesticides non agréés en Belgique afin de les utiliser sur leurs parcelles situées dans un autre pays doivent à cet effet faire la demande d’une autorisation d’importation et d’exportation de produits phytopharmaceutiques auprès de l’AFSCA, et ces produits doivent être stockés séparément et être identifiés à l’aide d’un écriteau 'exportation'.

Gebruikers die niet in België erkende bestrijdingsmiddelen stockeren om ze op hun percelen gelegen in een buitenland te gebruiken, moeten hiervoor een toelating voor in- en uitvoer van gewasbeschermingsmiddelen vragen bij het FAVV en moeten deze producten gegroepeerd opslaan met een bordje 'export',




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pesticides sont stockés ->

Date index: 2023-02-14
w