Vertaling van "peut inhiber temporairement " (Frans → Nederlands) :

L’ibuprofène, la substance active d’Ibuprofen EG, peut inhiber temporairement la fonction plaquettaire (agrégation des plaquettes sanguines).
Ibuprofen, het werkzame bestanddeel in Ibuprofen EG, kan tijdelijk de bloedplaatjesfunctie (bloedplaatjesaggregatie) remmen.

L’ibuprofène peut inhiber temporairement la fonction plaquettaire (agrégation des plaquettes sanguines).
Ibuprofen kan tijdelijk de plaatjesfunctie remmen (plaatjesaggregatie).

L’ibuprofène peut inhiber temporairement la fonction plaquettaire (agrégation des thrombocytes).
Ibuprofen kan de functie van de bloedplaatjes (plaatjesaggregatie) tijdelijk remmen.

Il se peut que l’ibuprofène, la substance active de Nurofen pour Enfants, inhibe temporairement la fonction plaquettaire (agrégation des thrombocytes).
Ibuprofen, de werkzame stof in Nurofen voor Kinderen, kan tijdelijk de bloedplaatjesfunctie (aggregatie van plaatjes) remmen.

De même que les autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens, le Diclofenac EG peut inhiber temporairement l’agrégation plaquettaire.
Zoals andere niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen, kan Diclofenac EG tijdelijk de plaatjesaggregatie inhiberen.

L'ibuprofène peut temporairement inhiber la fonction des plaquettes sanguines (agrégation plaquettaire).
Ibuprofen kan de werking van bloedplaatjes tijdelijk verstoren (trombocytaggregatie).

L'ibuprofène, substance active d’Ibuprofen Teva 2 % sirop, peut temporairement inhiber la fonction des plaquettes sanguines (agrégation plaquettaire).
Ibuprofen, het werkzame bestanddeel van Ibuprofen Teva 2 %, kan de werking van bloedplaatjes tijdelijk verstoren (trombocytaggregatie).