Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "peut nécessiter l’interruption " (Frans → Nederlands) :

Comme pour les autres antibiotiques, l’usage prolongé du céfuroxime axétil peut entraîner le développement de germes non sensibles (par ex. Candida, Entérocoques, Clostridium difficile), ce qui peut nécessiter l’interruption du traitement avec le céfuroxime et la prise de mesures adéquates.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zoals voor andere antibiotica kan langdurig gebruik van cefuroximaxetil tot overwoekering van nietgevoelige kiemen leiden (bv. Candida, Enterococci, Clostridium difficile), waardoor het noodzakelijk kan zijn om de behandeling met cefuroxim stop te zetten en adequate maatregelen te nemen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Une utilisation prolongée peut aussi entraîner la prolifération d'autres microorganismes non sensibles (par ex., des entérocoques et Clostridium difficile), ce qui peut nécessiter l'interruption du traitement (voir rubrique 4.8).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Langdurig gebruik kan ook resulteren in overgroei van andere niet-gevoelige micro-organismen (bijv. enterokokken en Clostridium difficile), waarvoor de behandeling eventueel moet worden onderbroken (zie rubriek 4.8).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La prise en charge d'effets indésirables suspectés peut nécessiter une interruption temporaire du traitement avec le temsirolimus et/ou une réduction de la dose administrée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Behandeling van verdachte bijwerkingen kan tijdelijke interruptie en/of dosisreductie van de temsirolimustherapie noodzakelijk maken.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Modification de dose Le traitement des réactions indésirables symptomatiques peut nécessiter une interruption temporaire du traitement, une réduction de la dose ou l’arrêt du traitement par Kadcyla conformément aux recommandations présentées ci-dessous et dans les tableaux 1 à.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Dosisaanpassing Voor de behandeling van symptomatische bijwerkingen kan tijdelijke onderbreking, dosisverlaging of staken van de behandeling met Kadcyla nodig zijn volgens de richtlijnen zoals vermeld in de tekst en Tabel 1 tot en met.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La prise en charge de certains effets indésirables peut nécessiter l’interruption temporaire ou définitive de l’administration d’axitinib et/ou une réduction de dose (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Voor het tegengaan van sommige bijwerkingen kan een tijdelijke of definitieve stopzetting en/of vermindering van de dosering axitinib zijn vereist (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La prise en charge de certains effets indésirables peut nécessiter l’interruption temporaire ou définitive de l’administration d’axitinib (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Voor het tegengaan van sommige bijwerkingen kan een tijdelijke of definitieve stopzetting van de behandeling met axitinib zijn vereist (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Une surinfection peut nécessiter une interruption du traitement par azithromycine et la mise en œuvre de mesures adéquates.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een superinfectie kan onderbreking van de azitromycine-behandeling en het treffen van adequate maatregelen vereisen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La présence d’une surinfection peut nécessiter l’interruption du traitement par l’azithromycine et l’instauration de mesures appropriées.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een superinfectie kan het noodzakelijk maken om de behandeling met azithromycine te onderbreken en adequate maatregelen te treffen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La diarrhée peut être un effet toxique de Metoject 50 mg/ml qui nécessite une interruption du traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Diarree kan een toxisch effect zijn van Metoject 50 mg/ml en hiervoor dient de behandeling onderbroken te worden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : céfuroxime axétil qui peut nécessiter peut nécessiter l’interruption utilisation prolongée peut nécessiter l'interruption indésirables suspectés suspectés peut nécessiter nécessiter une interruption indésirables symptomatiques symptomatiques peut nécessiter effets indésirables indésirables peut nécessiter une surinfection surinfection peut nécessiter d’une surinfection diarrhée mg ml qui nécessite nécessite une interruption

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut nécessiter l’interruption ->

Date index: 2023-08-20