Vertaling van "peut pas poursuivre la prise de liosanne 30 sans avoir " (Frans → Nederlands) :

Si aucune hémorragie ne survient à la fin de la seconde plaquette, on ne peut pas poursuivre la prise de Liosanne 30 sans avoir effectué au préalable un examen diagnostique afin d’exclure une grossesse.
Als op het einde van de tweede strip geen bloeding optreedt, mag Liosanne 30 niet verder genomen worden alvorens een diagnostische procedure werd uitgevoerd om de mogelijkheid van een zwangerschap uit te sluiten.

Si aucune hémorragie ne survient à la fin de la seconde plaquette, on ne peut pas poursuivre la prise de Liosanne 20 sans avoir effectué au préalable un examen diagnostique afin d’exclure une grossesse.
Als op het einde van de tweede strip geen bloeding optreedt, mag Liosanne 20 niet verder genomen worden alvorens een diagnostische procedure werd uitgevoerd om de mogelijkheid van een zwangerschap uit te sluiten.

Prise irrégulière des comprimés L’efficacité contraceptive peut se réduire si l’on oublie de prendre des comprimés de Liosanne 30 , surtout si l’oubli a eu lieu juste après la pause de 7 jours.
Onregelmatige inname van de tabletten. De contraceptieve doeltreffendheid kan verminderd worden in geval tabletten Liosanne 30 vergeten worden, vooral als de vergetelheid onmiddellijk na de pauze van 7 dagen heeft plaatsgevonden.