Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Un médecin ou un kinésithérapeute peut vous y aider.

Traduction de «peut vous aider » (Français → Néerlandais) :

Vous partez en vacances, vous tombez malade ou êtes victime d’un accident et vous retrouvez à l’hôpital ? le Télé-Secrétariat Securex peut vous aider sur une base temporaire afin que vous puissiez reprendre votre souffle.

U vertrekt op vakantie, u bent ziek geworden of hebt een ongeval gehad en belandt in het ziekenhuis? Tele-Secretariaat Securex kan u tijdelijk bijstaan zodat u terug op adem kunt komen.


Si vous présentez des symptômes ou rencontrez des problèmes dont vous souhaitez discuter, prenez des notes et n’hésitez pas à les consulter au cours de la consultation si cela peut vous aider à mieux vous expliquer.

Als je symptomen hebt of problemen die je wenst te bespreken, noteer ze en aarzel niet je notities in te zien tijdens de raadpleging als dit je kan helpen.


Tout contact avec des personnes qui ont les mêmes problèmes peut s'avérer très utile et peut même parfois vous aider à vous libérer d'un isolement émotionnel.

Alle contact met personen die gelijksoortige problemen hebben kan nuttig zijn en u bij gelegenheid ook uit uw isolement halen.


aide à établir un plan alimentaire ou diététique adapté à vos besoins personnels et à vos préférences. Le diététicien peut vous aider et vous conseiller dans toutes les circonstances: vous souhaitez perdre du poids, votre pression artérielle ou votre taux de graisse n’est pas dans la normale, vos habitudes alimentaires n'influencent pas positivement votre diabète, etc.

als je gewicht wilt verliezen, als je bloeddruk of bloedvetten afwijken, als je diabetes niet goed geregeld is door invloed van je eetgewoonten, enz. staat de diëtist je met raad en daad bij.


Notre équipe de 5 infirmières peut éventuellement vous recevoir sur rendez-vous uniquement afin de donner des explications supplémentaires sur votre traitement et vous aider à gérer la partie administrative.

Ons team van 5 verpleegkundigen kan u eventueel ontvangen alleen op afspraak om extra uitleg te geven over uw behandeling en om u te helpen het administratieve luik ervan te beheren.


Quelle que soit la difficulté, faire appel à des personnes qui vous soutiennent peut vous aider à traverser des moments difficiles.

Een beroep doen op de personen die u steunen, hoe moeilijk ook, kan u helpen zware tijden door te komen.


Il peut être une excellente motivation pour devenir plus actif et peut vous aider à changer votre comportement.

Het kan een uitstekende motivatie zijn om actiever te worden en u te helpen om uw gedrag te veranderen.


Sans se substituer le moins du monde au brossage, un chewing-gum sans sucre et contenant du xylitol peut vous aider à prendre soin de votre hygiène buccale après le repas.

Hoewel het het tandenpoetsen niet echt vervangt, kan een suikervrije kauwgom met xylitol helpen.


Un médecin ou un kinésithérapeute peut vous y aider.

Een arts of kinesitherapeut kan u daarbij helpen.


L’infertilité peut être une charge énorme pour votre bien-être émotionnel, et un psychiatre/psychologue spécialisé ou un(e) assistant(e) social(e) peuvent vous aider à traverser ces périodes difficiles.

Uw emotioneel welzijn kan enorm te lijden krijgen onder een vruchtbaarheidsbehandeling en een psychiater/psycholoog of maatschappelijk werker kan u bijstaan wanneer het u te veel wordt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut vous aider ->

Date index: 2022-01-12
w