Vertaling van "peut éventuellement noter " (Frans → Nederlands) :

Il peut éventuellement noter ses observations ou présenter les résultats d’analyse attestant qu’il a envoyé de sa propre initiative des échantillons à un laboratoire.
Hij kan eventueel zijn bevindingen noteren of analyseresultaten voorleggen die aantonen dat hij op eigen initiatief monsters heeft opgestuurd naar een labo.

Comme l’utilisation d’une chambre d’inhalation associée à un aérosol doseur peut augmenter la dose de médicament délivrée aux poumons, il convient de noter que ceci peut éventuellement entraîner une augmentation du risque d’effets secondaires systémiques.
Daar het gebruik van een voorzetkamer samen met de dosisaërosol de in de long afgeleverde dosis kan verhogen, kan dit mogelijk leiden tot een verhoogd risico van systemische bijwerkingen.