Traduction de «peut être arrêtée sans aucune disposition particulière » (Français → Néerlandais) :

Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par la Flammazine 1% Crème est arrêté : Après guérison, l’application peut être arrêtée sans aucune disposition particulière.
Verschijnselen die u kunt verwachten wanneer de behandeling met Flammazine 1% Crème wordt gestopt : Na genezing kan met het gebruik van de crème worden gestopt zonder hierbij andere maatregelen te nemen.

Effets pouvant apparaître lorsque le traitement par Clarithromycine Abbott est arrêté : Après la durée prescrite par le médecin, le traitement par Clarithromycine Abbott peut être arrêté sans aucune disposition particulière.
Na de periode voorgeschreven door uw arts kan de behandeling met Clarithromycine Abbott zonder speciale voorzorgen stopgezet worden.

d'humidité inférieur à 10 % (m/m), il n'y a aucune disposition particulière.
dan 10 % (m/m) vocht bevatten zijn er geen specifieke voorschriften van toepassing.

taux d'humidité inférieur à 10 % (m/m), il n'y a aucune disposition particulière.
minder dan 10 % (m/m) vocht bevatten zijn er geen specifieke voorschriften van

c) lorsque les cretons sont obtenus à une température supérieure à 70°C et ont un taux d’humidité inférieur à 10 % (m/m), il n’y a aucune disposition particulière.
c) Wanneer kanen zijn verkregen bij een temperatuur van meer dan 70°C en minder dan 10 % (m/m) vocht bevatten zijn er geen specifieke voorschriften van toepassing.

Si vous arrêtez d’utiliser Vitamine B1 Sterop À la fin du traitement, celui-ci peut être arrêté sans dispositions particulières.
Als u stopt met het gebruik van Vitamine B1 Sterop Aan het einde van de behandeling kan deze zonder bijzondere maatregelen beëindigd worden.

Personnes âgées Miacalcic peut être utilisé chez les patients plus âgés sans aucune exigence particulière.
Ouderen Ouderen kunnen Miacalcic gebruiken zonder enige specifieke vereisten.

Aucune recommandation particulière ne peut être fournie à votre médecin concernant l’utilisation de DACARBAZINE MEDAC chez les enfants tant qu’on ne dispose pas d’autres données supplémentaires.
Er kunnen geen speciale aanbevelingen worden gegeven voor het gebruik van DACARBAZINE MEDAC bij kinderen totdat meer gegevens beschikbaar zijn.

Chez le patient qui ne présente après 6 semaines aucune complication ni de signe de dysfonctionnement ventriculaire gauche symptomatique ou asymptomatique, l’administration de l’inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (l’inhibiteur de l’ECA) peut être arrêtée.
Bij de patiënt waarbij na 6 weken geen complicaties optreden of bij wie geen tekenen van symptomatische of asymptomatische linkerventriculaire disfuncties optreden, mag de toediening van de angiotensineconversieenzyminhibitor (ACE-remmer) gestopt worden.

Chez le patient qui ne présente aucune complication ni signe de dysfonctionnement ventriculaire gauche symptomatique ou asymptomatique à 6 semaines, l’administration de l’inhibiteur de l’ECA peut être arrêtée.
Bij de patiënt waarbij na 6 weken geen complicaties optreden of bij wie geen tekenen van symptomatische of asymptomatische linkerventriculaire disfuncties optreden, mag de toediening van de ACE-inhibitor gestopt worden.