Traduction de «peut être divisé en deux demi-doses égales » (Français → Néerlandais) :

Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales, mais la division n’est pas indiquée (voir rubrique 4.2).
De tablet kan verdeeld worden in gelijke helften, maar het is niet de bedoeling de tablet te verdelen (zie rubriek 4.2).

Note pour diviser Losartan Sandoz 50 mg comprimés pelliculés: Le comprimé pelliculé peut être divisé en deux demi-doses égales.
Opmerking betreffende het breken van Losartan Sandoz 50 mg filmomhulde tabletten: De filmomhulde tablet kan verdeeld worden in twee gelijke helften.

Candesartan Apotex 4 mg est fourni dans les formats d’emballage suivant : Emballages de plaquettes de 7, 14, 28, 56, 98 comprimés blancs, ronds, biconvexes, marqués CC sur un coté et 04 sur l’autre côté et une barre de cassure sur les deux faces. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.
Candesartan Apotex 4 mg wordt verdeeld in de volgende verpakkingsgrootten: Blisterverpakkingen met 7, 14, 28, 56, 98 witte, ronde, biconvexe tabletten, met aan één zijde de inscriptie CC en aan de andere zijde 04 en met aan beide kanten een breukstreep.

Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.
De tablet kan gedeeld worden in gelijke heften.

Les comprimés peuvent être divisés en deux demi-doses égales.
De tablet kan worden verdeeld in gelijke doses.

Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.
Het tablet kan in twee gelijke helften worden verdeeld.

Le comprimé peut être divisé en deux parties égales.
De tablet kan in gelijke helften worden gedeeld.

Chaque comprimé peut être divisé en deux parties égales.
De tabletten kunnen in gelijke helften gebroken worden.

Votre médecin peut augmenter progressivement votre dose jusqu’à une dose maximale de 9 g/jour à répartir en deux prises égales de 4,5 g/dose.
Uw arts kan uw dosis geleidelijk verhogen naar maximaal 9 g/dag in twee gelijk verdeelde doses van 4,5 g/dosis.

Le comprimé peut être divisé en doses égales.
De tablet kan worden verdeeld in gelijke doses.