Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "peut être utilisée pendant la grossesse que lorsque le bénéfice possible justifie " (Frans → Nederlands) :

La spironolactone/thiazide ne peut être utilisée pendant la grossesse que lorsque le bénéfice possible justifie le risque possible pour le fœtus. Les thiazides et la canrénone, un métabolite de la spironolactone, passent dans le lait maternel.

Spironolacton/thiazide dient enkel tijdens de zwangerschap gebruikt te worden als het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus rechtvaardigt Thiaziden en canrenone, een metaboliet van spironolacton, komen in de moedermelk voor.


- Le ciclésonide (la substance active d'Alvesco) peut être pris pendant la grossesse uniquement lorsque les bénéfices possibles pour la mère justifient le risque éventuel pour le bébé en cours de développement.

- Ciclesonide (het werkzaam bestanddeel van Alvesco) kan alleen tijdens de zwangerschap worden genomen als de mogelijke voordelen voor de moeder het mogelijke risico voor de zich ontwikkelende baby rechtvaardigen.


Zavedos ne peut être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice possible justifie le risque éventuel pour le fœtus.

Zavedos mag uitsluitend tijdens de zwangerschap worden gebruikt als het mogelijke voordeel het potentiële risico voor de foetus rechtvaardigt.


L’épirubicine ne doit être utilisée durant la grossesse que lorsque les bénéfices potentiels pour la mère dépassent les risques possibles pour le fœtus.

Epirubicine mag tijdens de zwangerschap enkel gebruikt worden wanneer het mogelijke voordeel opweegt tegen de mogelijke risico’s voor de foetus.


Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.5-Fluorouracile ne peut être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice éventuel justifie le risque possible pour le fœtus.

5-Fluorouracil mag enkel tijdens de zwangerschap gebruikt worden als het mogelijke voordeel het mogelijke risico voor de foetus verantwoordt.


Dès lors, la quétiapine ne doit être utilisée pendant la grossesse que si les bénéfices justifient les risques potentiels.

Daarom mag quetiapine tijdens de zwangerschap alleen worden gebruikt als de voordelen de mogelijke risico’s wettigen.


La quétiapine ne doit donc être utilisée pendant la grossesse que si les bénéfices justifient les risques potentiels.

Daarom mag Quetiapine tijdens de zwangerschap uitsluitend worden gebruikt als de voordelen opwegen tegen de mogelijke risico’s.


La travailleuse accouchée qui a fait l’objet d’une telle mesure pendant sa grossesse doit aussitôt que possible être soumise à un examen médical; à l’occasion de cet examen, le médecin du travail peut proposer qu’une mesure de protection soit prise, lorsqu’il constate qu’il existe toujours un ...[+++]

De werkneemster, op wie tijdens de zwangerschap een beschermingsmaatregel van toepassing was, moet na de bevalling zo snel mogelijk aan een geneeskundig onderzoek worden onderworpen; naar aanleiding van dat onderzoek kan de arbeidsgeneesheer voorstellen dat een beschermingsmaatregel wordt genomen, wanneer hij vaststelt dat er nog steeds een risico bestaat voor haar gezondheid of haar veiligheid.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut être utilisée pendant la grossesse que lorsque le bénéfice possible justifie ->

Date index: 2023-02-18
w