Traduction de «peut-être pendant votre traitement par atorvastatine mylan pharma afin » (Français → Néerlandais) :

Si vous présentez l'une des situations ci-dessus, votre médecin vous prescrira une analyse de sang avant, et peut-être pendant, votre traitement par Atorvastatine Mylan Pharma afin de d'évaluer votre risque de survenue d'effets indésirables musculaires.
Als één van deze waarschuwingen op u van toepassing is, zal uw arts vóór en mogelijk tijdens uw Atorvastatine Mylan Pharma behandeling een bloedonderzoek moeten uitvoeren om uw kans op bijwerkingen ter hoogte van de spieren te voorspellen.

Avant de commencer un traitement par Atorvastatine Mylan Pharma, le patient doit suivre un régime alimentaire hypocholestérolémiant standard ce régime sera ensuite continué pendant toute la durée du traitement par Atorvastatine Mylan Pharma.
De patiënt moet een standaard cholesterolverlagend dieet gebruiken alvorens behandeld te worden met Atorvastatine Mylan Pharma en moet dit dieet tijdens de behandeling met Atorvastatine Mylan Pharma verder volgen.

Si vous présentez des facteurs de risque de survenue de maladie du cœur, Atorvastatine Mylan Pharma peut également être utilisé pour réduire ce risque même si votre taux de cholestérol est normal.
Als u een verhoogd risico op hartziekte heeft, kan Atorvastatine Mylan Pharma ook worden gebruikt om een dergelijk risico te verminderen, zelfs als uw cholesterolspiegels normaal zijn.

La durée du traitement par Atorvastatine Mylan Pharma est déterminée par votre médecin.
De duur van de behandeling met Atorvastatine Mylan Pharma wordt bepaald door uw arts.

Si vous présentez l’une des situations ci-dessus, votre médecin vous prescrira une analyse de sang avant, et peut-être pendant, votre traitement par Atorvastatin Apotex afin de d’évaluer votre risque de survenue d’effets indésirables musculaires.
Als één van deze waarschuwingen op u van toepassing is, zal uw arts vóór en mogelijk tijdens uw Atorvastatin Apotex behandeling een bloedonderzoek moeten uitvoeren om uw kans op bijwerkingen ter hoogte van de spieren te voorspellen.

Vous ne devez pas allaiter pendant votre traitement par Azithromycine Mylan car ce médicament peut provoquer des effets indésirables, notamment une diarrhée et une infection chez votre bébé.
U mag geen borstvoeding geven wanneer u azithromycine gebruikt, aangezien het bijwerkingen zoals diarree en infecties kan veroorzaken bij uw baby.

désensibilisation, p. ex. après une piqûre de guêpe ou d’abeille ; votre médecin peut souhaiter interrompre votre traitement par Lisinopril Mylan afin de prévenir une éventuelle réaction allergique
als u een bloedscheidende behandeling (aferese) of desensitisatiebehandeling nodig heeft (bv. na een wespen- of bijensteek; uw arts kan uw behandeling met Lisinopril Mylan willen beëindigen om een mogelijke allergische reactie te voorkomen

Votre médecin peut également procéder à des examens afin de contrôler directement votre moelle osseuse pendant le traitement par Revolade.
Uw arts kan tijdens uw behandeling met Revolade ook testen doen waarbij uw beenmerg rechtstreeks wordt gecontroleerd.