Vertaling van "peuvent s’avérer sensibles " (Frans → Nederlands) :

Mais certaines études HTA peuvent aussi s’avérer sensibles, par exemple, lorsqu’un traitement lucratif pour le secteur est jugé moins efficient.
Wel kunnen ook HTA-onderzoeken gevoelige punten raken, bv. als een behandeling die winstgevend is voor de sector als minder efficiënt wordt bestempeld.

Le taux de ferritine est plus sensible pour le diagnostic de l'anémie ferriprive et les dosages de MCV, de MCH et de MCHC peuvent s'avérer utiles en cas de diagnostic différentiel entre l'anémie ferriprive, l'anémie macrocytaire et l'anémie hémolytique.
Ferritine is een meer sensitieve test voor de diagnose van ferriprieve anemie en MCV, MCH en MCHC kunnen helpen bij een differentiële diagnose tussen ferriprieve, macrocytaire en hemolytische anemie.

- les patients âgés peuvent être plus sensibles à Durogesic et il peut alors éventuellement s'avérer nécessaire de réduire la dose;
- oudere patiënten kunnen gevoeliger zijn voor Durogesic en het kan eventueel nodig

Certaines souches produisant des BLLS peuvent s’avérer sensibles.
Occasioneel ESBL-producerende stammen worden als gevoelig gerapporteerd.