Traduction de «pharmacie clinique dans les hôpitaux qui participent au projet pilote national » (Français → Néerlandais) :

Nous notons des évolutions intéressantes par rapport au développement de la pharmacie clinique dans les hôpitaux qui participent au projet pilote national.
We merken een interessante evolutie in de ontwikkeling van de k l i n i s c h e f a r m a c i e i n d e ziekenhuizen die deelnemen aan het nationaal pilootproject.

Le 19 avril 2013 , le Réseau des Comités médico-pharmaceutiques (CMP) organise sa rencontre annuelle avec les hôpitaux qui participent au projet pilote national sur l'application de la pharmacie clinique.
Het Netwerk van medisch-farmaceutische comités organiseert haar jaarlijkse bijeenkomst op 19 april 2013 met de ziekenhuizen die deelnemen aan het nationaal pilootproject over de toepassing van klinische farmacie.

[PDF] Rapport national “ Pharmacie clinique dans les hôpitaux belges - résultats de 54 projet pilote pour la période 2009-2010'
[PDF] Nationaal rapport “ Klinische farmacie in de Belgische ziekenhuizen – resultaten van 54 pilootprojecten voor de periode 2009-2010”

Les hôpitaux qui participent au projet national pharmacie clinique vous présenteront leurs pratiques et initiatives à l’aide des posters.
De deelnemende ziekenhuizen aan het nationaal pilootproject klinische farmacie laten u kennismaken met bestaande praktijkvoorbeelden en initiatieven aan de hand van posters.

Les indicateurs mentionnés dans les rapport d’activités 2011 des 54 hôpitaux qui participent au projet national pharmacie clinique ont été recueillis et analysés par le Réseau des CMP.
Het Netwerk MFC heeft de indicatoren, zoals vermeld in de activiteitenverslagen 2011, van de 54 deelnemende ziekenhuizen aan het nationaal pilootproject klinische farmacie verzameld en geanalyseerd.

Pour les équipes de projet dans les hôpitaux avec des projets pilote en pharmacie clinique (n=54) :
Voor de projectteams van de ziekenhuizen met pilootprojecten klinische farmacie (n=54). Daarmee bedoelen we :

2. La rencontre annuelle avec les hôpitaux avec un projet-pilote Pharmacie clinique aura lieu le 26/04/2012.
2. De jaarlijkse ontmoeting met de ziekenhuizen met een pilootproject Klinische farmacie gaat door op 26/04/2012.