Traduction de «pharmacien que vous utilisez yasminelle » (Français → Néerlandais) :

Indiquez aussi à tout autre médecin ou dentiste qui vous prescrit un autre médicament (ou au pharmacien) que vous utilisez Yasminelle.
Vertel dat dan uw arts of apotheker. Dat geldt ook voor geneesmiddelen waar u geen voorschrift voor nodig heeft Vertel ook elke andere arts of tandarts die u een ander geneesmiddel voorschrijft (of de apotheker) dat u Yasminelle gebruikt.

Si vous utilisez Yasminelle de cette façon, vous êtes également protégée d’une grossesse pendant les 7 jours où vous ne prenez pas de comprimés.
Als u Yasminelle op deze manier gebruikt, bent u ook tijdens de 7 dagen dat u geen tablet neemt beschermd tegen zwangerschap.

Nous vous prions instamment d’arrêter de fumer si vous utilisez Yasminelle, surtout si vous avez plus de 35 ans.
U wordt dringend verzocht te stoppen met roken als u Yasminelle gebruikt,

Il est important d’informer votre médecin que vous utilisez Yasminelle, car il est possible que vous deviez arrêter le traitement.
Het is belangrijk dat u uw arts vertelt dat u Yasminelle gebruikt, omdat u misschien moet stoppen met het gebruik ervan.

Vous devez prévenir votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez d'autres médicaments en plus de Co-Lisinopril Teva.
Wanneer u, naast Co-Lisinopril Teva, ook nog andere geneesmiddelen gebruikt, moet u uw arts of apotheker waarschuwen.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez ces médicaments ou d’autres médicaments, y compris des médicaments que vous pouvez obtenir sans ordonnance.
Informeer uw arts of apotheker wanneer u deze of andere geneesmiddelen gebruikt, inclusief geneesmiddelen die u zonder recept kunt verkrijgen.

ou dentiste qui serait amené à vous prescrire un autre médicament (ou le pharmacien) que vous utilisez DAPHNE.
Licht uw arts of apotheker in als u andere geneesmiddelen gebruikt of onlangs hebt gebruikt, ook als het geneesmiddelen betreft waarvoor geen voorschrift noodzakelijk is. Vertel ook aan iedere andere dokter of tandarts die u een ander geneesmiddel voorschrijft (of aan de apotheker) dat u DAPHNE gebruikt.

Demandez à votre pharmacien comment éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus.
Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt.

Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous et/ou votre enfant n’utilisez plus.
Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u en/of uw kind niet meer gebruikt.

Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus.
Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt.