Vertaling van "pharmacies online souvent illégales " (Frans → Nederlands) :

Avec un facteur aggravant à leur yeux: la prolifération de pharmacies online souvent illégales.
De woekering van – vaak illegale – onlineapotheken is in hun ogen een bijkomende, verzwarende factor.

Vendus dans des pharmacies online souvent établies dans des pays dépourvus de toute juridiction en la matière, ils permettent à ces mafias d'opérer en toute quiétude.
Ze worden verkocht via onlineapotheken die vaak gevestigd zijn in landen zonder enige wetgeving ter zake, waardoor deze maffia in alle rust kan opereren.