Vertaling van "phosphatase alcaline voir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline
afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Douleurs abdominales, vomissements, diarrhées, nausées Élévation de l'alanine aminotransférase (voir rubrique 4.4), élévation de l’aspartate aminotransférase (voir rubrique 4.4), élévation des taux sanguins de la phosphatase alcaline (voir rubrique 4.4) Éruption cutanée (voir rubrique 4.4).
Stijging van alanineminotransferase (zie rubriek 4.4), stijging van aspartaataminotransfer ase (zie rubriek 4.4), stijging van alkalische fosfatase (zie rubriek 4.4)

4.4), élévation de la phosphatase alcaline (voir rubr.
4.4), alkalische fosfatase in bloed verhoogd (zie rubr.

Douleurs abdominales, vomissements, diarrhée, nausées Augmentation de l’alanine aminotransféra se (voir rubrique 4.4), Augmentation de l’aspartate aminotransféra se (voir rubrique 4.4), Augmentation de la phosphatase alcaline sanguine (voir rubrique 4.4) Eruption cutanée (voir rubrique 4.4)
Buikpijn, braken, diarree, misselijkheid, Verhoogd alanineaminotrans ferase (zie rubriek 4.4), verhoogd aspartaataminotra nsferase (zie rubriek 4.4), verhoogd alkalische fosfatase in het bloed (zie rubriek 4.4) Huiduitslag (zie rubriek 4.4)

Adultes Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés (≥ 1 % des patients) au cours des essais cliniques ont été : somnolence, prise de poids, éosinophilie, augmentation des taux de prolactine, de cholestérol, de la glycémie et de la triglycéridémie (voir rubrique 4.4), glucosurie, augmentation de l'appétit, sensation vertigineuse, akathisie, parkinsonisme, leucopénie, neutropénie (voir rubrique 4.4), dyskinésie, hypotension orthostatique, effets anticholinergiques, élévations transitoires asymptomatiques des aminotransférases (voir rubrique 4.4), rash, asthénie, fatigue, fièvre, arthralgie, phosphatase alcaline sanguine augmentée, gamma-glutamyltransférase augmentée, uricémie augmentée, créatine phosphokinase sanguine augmentée et œdème.
Volwassenen De frequentst gemelde bijwerkingen (gezien bij ≥ 1% van de patiënten) tijdens de behandeling met olanzapine in klinisch onderzoek waren slaperigheid, gewichtstoename, eosinofilie, verhoogde prolactine-, cholesterol-, glucose- en triglyceridespiegels (zie rubriek 4.4), glucosurie, toegenomen eetlust, duizeligheid, acathisie, parkinsonisme, leukopenie, neutropenie (zie rubriek 4.4), dyskinesie, orthostatische hypotensie, anticholinerge effecten, voorbijgaande asymptomatische verhogingen van leveraminotransferasen (zie rubriek 4.4), (huid)uitslag, asthenie, moeheid, koorts, artralgie, verhoogde alkalische fosfatase, hoge gammaglutamyltransferase, hoog urinezuur, hoge creatinefosfokinase en oedeem.

d’emploi), Augmentation de la phosphatase alcaline sanguine (Voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi) Rash (Voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi)
Geneesmiddeleruptie (zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), urticaria ((zie rubriek Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), pruritus, toegenomen transpiratie

Investigations: Rare: élévations des transaminases sériques (alanine aminotransférase, aspartate aminotransférase, gamma-glutamyl transpeptidase) (voir rubrique 4.4 Effets hépatiques), élévation des phosphatases alcalines, élévation de la CPK (voir rubrique 4.4).
Onderzoeken: Zelden: stijging in serumtransaminasen (alanine-aminotransferase, aspartaataminotransferase, gamma-glutamyltranspeptidase) (zie rubriek 4.4 Effect op de lever), stijging in alkalische fosfatase, stijging in CK (zie rubriek 4.4).

Investigations : Rare : augmentation des transaminases sériques (alanine-aminotransférase, aspartateaminotransférase, γ-glutamyltranspeptidase) (voir rubrique 4.4 Effets hépatiques), augmentation de la phosphatase alcaline, augmentation de la CK sérique (voir rubrique 4.4).
Onderzoeken Zelden: verhoging van de serumtransaminasen (alanineaminotransferase, aspartaataminotransferase, γ- glutamyltranspeptidase) (zie rubriek 4.4 Invloed op de lever), verhoogde alkalische fosfatase, verhoogd serum-CK (zie rubriek 4.4).

Si l'élévation des transaminases ≥ 3 x LSN s'accompagne d'une élévation de la bilirubine > 2 x LSN et un taux de phosphatase alcaline < 2 x LSN, le traitement par bosutinib doit être arrêté (voir rubrique 4.4).
Als er zich transaminaseverhogingen ≥ 3 x ULN voordoen, gelijktijdig met bilirubineverhogingen > 2 x ULN en alkalische fosfatase < 2 x ULN, dient bosutinib te worden gestaakt (zie rubriek 4.4).

Les augmentations des taux d’ASAT, d’ALAT et de phosphatases alcalines entre les cycles peuvent exiger une réduction de la dose (voir rubrique 4.2).
Bij patiënten bij wie tussen de cycli in verhogingen van ASAT, ALAT en alkalische fosfatase optreden, kan een dosisreductie noodzakelijk zijn (zie rubriek 4.2).