41. Le Sumehr est considéré comme une photo unique de la situation médicale du consommateur de soins, en vue du suivi optimal de sa prise en charge, dans un contexte d’urgence ou non.
40. De Sumehr wordt beschouwd als een unieke gezondheidsfoto van de medische toestand van de zorggebruiker, voor de optimale opvolging van zijn zorg, al dan niet in een urgentiecontext.