Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «physiopathologiques en cause » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Définition: La dyspareunie (ou douleur durant les relations sexuelles) survient tant chez la femme que chez l'homme. Elle peut souvent être attribuée à une cause pathologique locale et doit alors être classée dans la rubrique de l'affection pathologique en cause. Cette catégorie doit être utilisée uniquement lorsqu'il n'y a pas un autre dysfonctionnement sexuel primaire (par exemple un vaginisme ou une sécheresse vaginale). | Dyspareunie psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Dyspareunie (of pijn tijdens de geslachtsgemeenschap) komt zowel bij vrouwen als bij mannen voor. Zij kan dikwijls aan lokale pathologie worden toegeschreven en dient dan te worden ingedeeld bij de desbetreffende aandoening. Deze categorie dient alleen gebruikt te worden indien er geen primaire niet-organische seksuele functiestoornis is (b.v. vaginisme of vaginale droogte). | Neventerm: | psychogene dyspareunie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

endogène | dû à des causes internes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

endogeen | van binnen uit

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

causal | qui concerne la cause

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

causaal | oorzakelijk

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

amblyopie | affaiblissement de la vue | (sans cause organique apparente)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

amblyopia | amblyopie | lui oog

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

étiologie | étude des causes des maladies

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

etiologie | leer van de ziekteoorzaken

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

énurèse | incontinence d'urine (sans cause organique)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

enurese | enuresis | bedwateren

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

exogène | qui est dû à des causes externes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

exogeen | door oorzaken van buitenaf

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

prurigineux | qui cause des démangeaisons

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

prurigineus | jeukend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

parasitaire | relatif aux/causé par des parasites

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

parasitair | door parasieten veroorzaakt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

idiopathique | de cause inconnue

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

idiopathisch | van onbekende oorzaak

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour résoudre la question, il faudrait donc initier des RCT comprenant des effectifs de patients très importants après avoir au préalable défini correctement les processus physiopathologiques en cause pour réunir des groupes suffisamment homogènes.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Om de vraag te beantworden, zouden de RCT studies grote patiëntenaantallen moeten omvatten, nadat eerst de betrokken fysiopathologische processen correct gedefinieerd werden om voldoende homogene groepen samen te stellen.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Afin de corriger les causes réversibles et/ou de choisir l’antiémétique adéquat, il est important d’identifier les mécanismes physiopathologiques.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Om de omkeerbare oorzaken op te heffen en/of een goed anti-emeticum te kiezen, is het belangrijk om de pathosfysiologische mechanismen te identificeren .

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dyspareunie psychogène affaiblissement de la vue amblyopie causal de cause inconnue dû à des causes internes endogène exogène idiopathique incontinence d'urine parasitaire prurigineux qui cause des démangeaisons qui concerne la cause relatif aux causé par des parasites énurèse étiologie étude des causes des maladies physiopathologiques en cause

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

physiopathologiques en cause ->

Date index: 2022-02-28