Vertaling van "pic de concentration plasmatique est obtenu 90 minutes " (Frans → Nederlands) :

Le pic de concentration plasmatique est obtenu 90 minutes après l'administration sublinguale.
Piekplasmaconcentraties worden 90 minuten na de sublinguale toediening bereikt.

Les pics de concentration plasmatiques sont atteints 90 minutes après l'administration sublinguale, et la relation dose-concentration maximale est linéaire entre 2 mg et 16 mg.
De maximale plasmaconcentraties worden 90 minuten na sublinguale toediening bereikt en de maximale dosis-concentratieverhouding is lineair tussen 2 mg en 16 mg.

Le pic de concentration plasmatique était obtenu 0,5 à 1 heure après administration.
De piek-plasma concentratie werd 0,5 tot 1,0 uur na toediening waargenomen.

Absorption: Après administration orale, le pic de concentration plasmatique est obtenu après environ 4 heures.
Absorptie: Erlotinib piekplasmaspiegels worden ongeveer 4 uur na de orale toediening bereikt.

Après inhalation, le pic de concentration plasmatique apparaît en quelques minutes, ce qui indique une absorption pulmonaire rapide.
Enkele minuten na de inhalatie treedt de plasmaconcentratiepiek op, hetgeen op een snelle longabsorptie wijst.

La durée moyenne d’atteinte du pic de concentration plasmatique était de 5 minutes après l’administration de la dose dans toutes les tranches d’âge.
De mediane tijd tot piekplasmaconcentratie was 5 minuten na dosering in alle leeftijdsgroepen.

Après administration d'une dose de 850 mg, il a été observé une diminution du pic de concentration plasmatique de 40%, une diminution de 25% de l'ASC (aire sous la courbe), et un allongement de 35 minutes du délai nécessaire pour atteindre le pic des concentrations plasmatiques.
Na toediening van een dosis van 850 mg was de plasmapiekconcentratie 40% lager, de AUC was afgenomen met 25% en de tijdsduur tot de piekplasmaconcentratie was met 35 minuten verlengd.

La gamithromycine administrée par voie sous-cutanée dans le cou des bovins, à un dosage unique de 6 mg/kg de poids vif, permet une absorption rapide avec des pics de concentration plasmatique observés après 30 à 60 minutes et une demi-vie plasmatique longue (> 2 jours).
Gamithromycine subcutaan toegediend in de nek van runderen met een enkelvoudige dosering van 6 mg/kg lichaamsgewicht resulteerde in een snelle absorptie met piekplasmaconcentraties die werden waargenomen na 30 tot 60 minuten met een lange halfwaardetijd (> 2 dagen).

Chez les porcs, la tildipirosine administrée par voie intramusculaire àune dose unique de 4 mg/kg de poids vif, a été rapidement absorbée avec un pic de concentration plasmatique de 0.9 µg/ml atteint en 23 minutes (T max ).
Tildipirosine werd na intramusculaire toediening aan varkens met een eenmalige dosering van 4 mg/kg lichaamsgewicht snel geabsorbeerd waarna een gemiddelde maximale plasma concentratie van 0,9 μg/ml binnen 23 minuten werd bereikt (T max ).

Chez les bovins, la tildipirosine administrée par voie intramusculaire à une dose unique de 4 mg/kg de poids vif, a été rapidement absorbée avec un pic de concentration plasmatique de 0.7 µg/ml atteint en 23 minutes (T max ) et une importante biodisponibilité absolue (78,9 %).
Tildipirosine werd na subcutane toediening aan runderen met een eenmalige dosering van 4 mg/kg lichaamsgewicht snel geabsorbeerd waarna een gemiddelde maximale plasma concentratie van 0,7 μg/ml binnen 23 minuten werd bereikt (T max ) met hoge biobeschikbaarheid (78.9%).