Vertaling van "atteints 90 minutes " (Frans → Nederlands) :

Les pics de concentration plasmatiques sont atteints 90 minutes après l'administration sublinguale, et la relation dose-concentration maximale est linéaire entre 2 mg et 16 mg.
De maximale plasmaconcentraties worden 90 minuten na sublinguale toediening bereikt en de maximale dosis-concentratieverhouding is lineair tussen 2 mg en 16 mg.

Après administration de chlorhydrate de bénazépril à jeun, les concentrations plasmatiques maximales (Cmax) de bénazépril et de bénazéprilate sont respectivement atteintes en 30 minutes et en 60-90 minutes.
Na toediening van benazepril hydrochloride op een nuchtere maag worden maximale plasmapiekconcentraties (C max) van benazepril en benazeprilaat bereikt na respectievelijk 30 en 60-90 minuten.

Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes dans les 60 à 90 minutes suivant l'administration orale (45 à 60 minutes après administration rectale).
De maximale plasmaspiegels worden bereikt binnen de 60 tot 90 minuten na orale toediening (45 tot 60 minuten na rectale toediening).

Par voie parentérale, l'effet analgésique débute 10 à 15 minutes après l'injection et atteint son maximum entre 60 et 90 minutes.
Parenteraal gebruikt begint het pijnstillend effect 10-15 minuten na de injectie en bereikt het maximum tussen 60 en 90 minuten.

Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes dans les 60 à 90 minutes suivant l'administration orale.
De maximale plasmaspiegels worden bereikt binnen de 60 tot 90 minuten na orale toediening.

Les pics plasmatiques sont atteints dans les 60-90 minutes.
Piekplasmaspiegels worden binnen 60-90 minuten bereikt.

Distribution En cas d’administration orale, la dompéridone ne semble pas subir d’accumulation ni d’induction de son propre métabolisme ; lors d’une administration orale de 30 mg par jour pendant deux semaines, le pic plasmatique atteint après 90 minutes (d’une valeur de 21 ng/ml) était presque comparable à celui obtenu après la prise de la première dose (d’une valeur de 18 ng/ml).
Distributie Oraal domperidone lijkt niet te accumuleren, noch zijn eigen metabolisme te induceren; een piek plasmaspiegel na 90 minuten van 21 ng/ml na twee weken orale toediening van 30 mg per dag was bijna gelijk aan die van 18 ng/ml na de eerste dosis.