Vertaling van "picotement après application " (Frans → Nederlands) :

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Rare: sensation passagère de brûlure ou de picotement après application de la crème; léger dessèchement ou desquamation de la peau ; prurit. Très rare: érythème; dermatite de contact après application.
Huid- en onderhuidaandoeningen Zelden: tijdelijk brandend of tintelend gevoel na aanbrengen van de crème; lichte uitdroging of afschilfering van de huid; jeuk Zeer zelden: erytheem, contactdermatitis na applicatie.

sensation passagère de brûlure ou de picotement après application de la crème,
tijdelijk brandend of prikkend gevoel na het aanbrengen van de crème,

Fréquent : un picotement léger et transitoire, immédiatement après l'application, une conjonctivite.
Vaak: licht en voorbijgaand prikkend gevoel, onmiddellijk na het aanbrengen, conjonctivitis.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Peu fréquent : Après l'application de la crème une sensation passagère de brûlure ou de picotement peut survenir, une sécheresse ou une desquamation de la peau, des démangeaisons.
Huid- en onderhuidaandoeningen: Soms: na aanbrengen van de crème kan een voorbijgaand branderig of prikkend gevoel optreden, droge of schilferende huid, jeuk.

Les effets indésirables les plus fréquents après l’utilisation du FUCITHALMIC sont des réactions au niveau du lieu d’application, comme une sensation passagère de brûlure ou de picotement.
De meest voorkomende ongewenste effecten na het gebruik van FUCITHALMIC zijn reacties t.h.v. de toedieningplaats, zoals een prikkelend en brandend gevoel van voorbijgaande aard.

picotement léger et passager immédiatement après l’application,
lichte en voorbijgaande prikkeling onmiddellijk na gebruik,

Immédiatement après l’application de la pommade dans les yeux, vous pouvez ressentir un picotement léger et passager.
Onmiddellijk na aanbrenging van de zalf in de ogen kan u tijdelijk een lichte prikkeling voelen.