Vertaling van "placer les cigarettes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agression à la brûlure de cigarette
aanval door brandwonde van sigaret

roule ses cigarettes
rolt eigen sigaretten

fumeur de cigarettes
rookt sigaretten

accident causé par une cigarette
ongeval veroorzaakt door sigaret

fumeur occasionnel de cigarettes
occasionele roker van sigaretten

accident causé par des vêtements en feu d'une cigarette
ongeval veroorzaakt door kleren in brand door sigaret

cigarettes dispositif incendiaire incendie volontaire
brandbom | brandstichting | sigaretten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs techniques sont utilisées pour mettre en évidence les produits du tabac, comme placer les cigarettes ou le tabac à rouler à côté de bonbons, matériel scolaire, livres pour enfants, etc. Un magasin sur six est décoré aux couleurs d’une marque de cigarettes.
Diverse technieken worden gebruikt om tabaksproducten onder de aandacht te brengen, zoals het plaatsen van sigaretten of roltabak naast snoepjes, schoolmateriaal, kinderboeken, enz. Een op zes winkels zijn ingericht in de kleuren van een sigarettenmerk.

Comme déjà dit, il a été le premier pays européen à placer des photos d'avertissement sanitaire en couleur sur les paquets de cigarettes.
Zoals gezegd, was België het eerste Europese land om kleurenfoto’s te gebruiken voor de gezondheidswaarschuwingen op sigarettenpakjes.