Vertaling van "plafond pour votre " (Frans → Nederlands) :

Vous habitez avec votre conjoint, votre fille et votre grand-mère : le plafond pour le statut Omnio est de 14.778,26 € + (3 x 2.735,85 €) = 22.985,81 €.
U woont samen met uw vrouw, dochter en grootmoeder: het plafondbedrag voor Omnio is 14.778,26 € + (3 x 2.735,85 €) = 22.985,81 €.

Vous habitez avec votre conjoint, votre fille et votre grand-mère : le plafond pour le statut Omnio est de 14.778,26 euros + (3 x 2.735,85 euros) = 22.985,81 euros.
Je woont samen met je vrouw, dochter en grootmoeder: het plafondbedrag voor Omnio is 14.778,26 euro + (3 x 2.735,85 euro) = 22.985,81 euro.

Calculez ensuite le plafond pour votre ménage : 14.778,26 € pour vous-même + 2.735,85 € pour chaque personne qui habitait avec vous au 1er janvier 2010.
Bereken vervolgens het plafondbedrag voor uw gezin: 14.778,26 € voor uzelf + 2.735,85 € voor elke persoon die met u samenwoont op 1 januari 2010.

Calculez ensuite le plafond pour votre ménage : 14.778,26 euros pour vousmême + 2.735,85 euros pour chaque personne qui habitait avec vous au 1er janvier 2010.
Bereken vervolgens het plafondbedrag voor je gezin: 14.778,26 euro voor jezelf + 2.735,85 euro voor elke persoon die met je samenwoont op 1 januari 2010.

Vous habitez avec votre conjoint : le plafond pour le statut Omnio est de 14.778,26 € + (1 x 2.735,85 €) = 17.514,11 €.
U woont samen met uw vrouw: het plafondbedrag voor Omnio is 14.778,26 € + (1 x 2.735,85 €) = 17.514,11 €.

Pour ces jours, vous recevrez une indemnité équivalant à 75% de votre salaire brut (limité à un plafond maximum).
Voor deze dagen krijgt u een uitkering gelijk aan 75% van uw brutoloon (beperkt tot een maximumplafond).

Les revenus bruts imposables de votre ménage pour 2009 dépassent le plafond ?
Overschrijdt uw bruto belastbare gezinsinkomen uit 2009 het plafondbedrag?

Les revenus bruts imposables de votre ménage pour 2009 sont inférieurs au plafond ?
Is uw bruto belastbare gezinsinkomen uit 2009 lager dan het plafondbedrag?

Les revenus bruts imposables de votre ménage pour 2009 dépassent le plafond ?
Overschrijdt je bruto belastbare gezinsinkomen uit 2009 het plafondbedrag?

Vous habitez avec votre conjoint : le plafond pour le statut Omnio est de 14.778,26 euros + (1 x 2.735,85 euros) = 17.514,11 euros.
Je woont samen met je vrouw: het plafondbedrag voor Omnio is 14.778,26 euro + (1 x 2.735,85 euro) = 17.514,11 euro.