Ces principes s’appliquent à tous les dispensateurs de soins, quelle que soit leur situation sur le plan de l’adhésion aux accords et aux conventions.
Deze principes gelden voor alle zorgverleners , ongeacht hun situatie op het vlak van de toetreding tot akkoorden en overeenkomsten.