Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waars ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette convention a vu le jour en 1975 afin de veiller à ce que le commerce de certaines animaux et plantes ne mette pas en danger leur survie dans la nature.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Deze conventie is in 1975 in het leven geroepen om ervoor te zorgen dat de handel in bepaalde soorten het voorbestaan van deze dieren en planten in het wild niet in het gedrang brengt.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Le Parlement européen lance un appel à la Russie afin qu'elle mette tout en œuvre pour libérer Arjan

http://www.msf-azg.be/fr/nouve (...) (...) [HTML]

Europees Parlement roept Rusland op om de vrijlating te realiseren van Arjan Erkel

http://www.msf-azg.be/fr/nouve (...) (...) [HTML]

http://www.msf-azg.be/nl/nieuw (...) [HTML]

Le Parlement européen lance un appel à la Russie afin qu'elle mette tout en œuvre pour libérer Arjan | Médecins Sans Frontières

http://www.msf-azg.be/fr/nouve (...) (...) [HTML]

Europees Parlement roept Rusland op om de vrijlating te realiseren van Arjan Erkel | Artsen Zonder Grenzen

http://www.msf-azg.be/fr/nouve (...) (...) [HTML]

http://www.msf-azg.be/nl/nieuw (...) [HTML]

Accueil | Actualités | Le Parlement européen lance un appel à la Russie afin qu'elle mette tout en œuvre pour libérer Arjan

http://www.msf-azg.be/fr/nouve (...) (...) [HTML]

Home | Actueel | Europees Parlement roept Rusland op om de vrijlating te realiseren van Arjan Erkel

http://www.msf-azg.be/fr/nouve (...) (...) [HTML]

http://www.msf-azg.be/nl/nieuw (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les champs “Quantité de plante sèche” et “Unité de plante sèche” ne sont pas copiés car la quantité de préparation utilisée dans le produit n’est pas nécessairement égale à son équivalent en plante sèche et pour certaines plantes, l’arrêté royal sur les plantes prévoit des limites exprimées en “équivalent de plante sèche”.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

De velden “Hoeveelheid droge plant” en “Eenheid droge plant” worden niet gekopieerd. Dit omdat de hoeveelheid van de gebruikte bereiding in het product niet noodzakelijk dezelfde is als het equivalent van de droge plant en voor sommige planten er in het plantenbesluit limieten zijn uitgedrukt als “equivalent met droge plant”.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Pour ces plantes, les champs “ Quantité de plante sèche ” et “ Unité de plante sèche ” doivent être remplis.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Voor die planten moeten de velden “Hoeveelheid droge plant” en “Eenheid” droge plant worden ingevuld.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Les plantes avec la fonction “ingrédient” ou quelqu’autre fonction ne sera pas ajoutée à la liste des plantes de l’onglet “Plantes”.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Planten met functie “ingrediënt” of elke andere functie zullen niet vermeld worden in de tab “Planten”.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

- Des publications concernant la biodiversité et les services rendus par les abeilles sont systématiquement distribuées lors de manifestations populaires comme les foires aux plantes et aux jardins Ces brochures et dépliants traitent par exemple des animaux et des plantes envahissantes et informent sur les plantes à privilégier dans son jardin dont les espèces mellifères.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

- Publicaties over biodiversiteit en de diensten die de bijen leveren, worden systematisch uitgedeeld op grote publiekstrekkers zoals planten- en tuinbeurzen. Deze brochures en folders gaan bijvoorbeeld over invasieve dieren en planten en geven informatie over planten die in onze tuin een streepje voor moeten krijgen, zoals de honingdragende soorten.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

Pour les plantes, le nom latin et le type de plante (plante ou champignon) sont obligatoires.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Voor planten is de Latijnse naam en het type verplicht (plant of paddenstoel).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

En conséquence, il a été recommandé à la Belgique de réajuster le tir et qu’elle se mette en conformité de deux manières :

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Daarom kreeg België de aanbeveling om de situatie bij te sturen en zich op twee manieren naar het Verdrag te schikken:

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abus de antiacides prise régulière de laxatifs contact avec des plantes plante de moutarde plantes effet toxique stéroïdes ou hormones vitamines plantes ne mette pas

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plantes ne mette pas ->

Date index: 2020-12-15