Traduction de «plaquette de papier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

Modifications qualitatives des plaquettes
kwalitatieve trombocytenafwijkingen

Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes
bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen

maladie de von Willebrand type plaquette
pseudo-von Willebrandziekte

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

accident causé par un coupeur de papier
ongeval veroorzaakt door papiersnijder

pointe de papier endodontique
endodontische papierpunt

papier de prélèvement sanguin
papier voor bloedafname

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spidifen 200 mg comprimés effervescents : Boîte de 12 comprimés effervescents sous plaquette thermoformée (Papier, Polyethylène/Al/Surlyn) (200 mg d’ibuprofène par comprimé effervescent).
Spidifen 200 mg bruistabletten: Doos met 12 bruistabletten in blisterverpakking (Papier/Polyethylene/Al/Surlyn) (200 mg ibuprofen per bruistablet)/

Ils sont fournis en emballages de 12 comprimés effervescents sous plaquette thermoformée (Papier/Polyéthylène/Al/Surlyn).
Het wordt geleverd in verpakkingen met 12 bruistabletten in blisterverpakking (Papier/Polyethylene/Al/Surlyn).

Il s’agit de prélever, sur trois selles successives, deux fragments minimes et de les déposer sur une plaquette de papier réactif.
Van drie opeenvolgende stoelgangen moeten ze twee piepkleine schepjes nemen en die op een reactief papieren plaatje leggen.

Plaquettes thermoformées à ouverture par poussée incluant un film de polychlorotrifluoroéthylène/PVC, une pellicule thermoscellable et une feuille d'aluminium. ou Plaquettes thermoformées pliables et pelables incluant un film de polychlorotrifluoroéthylène/PVC, une pellicule thermoscellable et une feuille d'aluminium/PET/papier.
Blisterverpakkingen (doordrukblisters) met polychloortrifluorethyleen/PVC-film, thermisch gevormde afsluitlaag en aluminiumfolie. of Blisterverpakkingen (plooiblisters) met polychloortrifluorethyleen/PVC-film, thermisch gevormde afsluitlaag, aluminium folie/PET/papier.

Numéros de l’Autorisation de mise sur le marché BE294341 : Imodium Duo comprimés, PCTFE/PVC/heat/Alu plaquette à ouverture par poussée BE294366 : Imodium Duo comprimés, PCTFE/PVC/heat/Alu/Pet/papier plaquette pliable et pelable
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen BE294341: Imodium Duo tabletten, PCTFE/PVC/heat/Alu doordrukblister BE294366: Imodium Duo tabletten, PCTFE/PVC/heat/Alu/Pet/papier plooiblisters

Chaque unité hebdomadaire contient: 1 comprimé pelliculé sous plaquette thermoformée (PVC transparent/Aluminium) 6 sachets (Aluminium laminé/ Papier) contenant des granulés effervescents
Elke wekelijkse eenheid bevat: Doorzichtige PVC/aluminium blisterverpakkingen met 1 tablet. 6 sachets (gelamineerde aluminium papierfolie) met bruisgranulaat.

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans 200 mg, comprimés enrobés est conditionné par boîtes de 12 et 24 comprimés enrobés sous plaquettes thermoformées constitués de PVC et de papier aluminium.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar 200 mg omhulde tabletten wordt verpakt per 12 en 24 omhulde tabletten in blisterverpakking gevormd uit PVC aluminiumfolie.

Emballages de 20 et de 100 comprimés sécables sous plaquettes thermoformées de Alu/PVC/PVDC. Emballages de 5 et de 30 suppositoires sous films thermosoudés de papier aluminium enrobé.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Verpakkingen van 20 en 100 deelbare tabletten in Aluminium/PVC/PVDC-blisterverpakkingen. Verpakkingen van 5 en 30 zetpillen in strips van gecoat aluminiumfolie.