Traduction de «plaquette que juste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes
bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen

maladie de von Willebrand type plaquette
pseudo-von Willebrandziekte

Modifications qualitatives des plaquettes
kwalitatieve trombocytenafwijkingen

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

Définition: Symptômes physiques compatibles avec - et initialement dus à - un trouble, une maladie ou une incapacité physique, mais amplifiés ou entretenus par l'état psychique du patient. Le sujet réagit habituellement par un sentiment de détresse à la douleur ou à l'incapacité et redoute, parfois à juste titre, une persistance ou une aggravation de son incapacité ou de sa douleur. | Névrose de compensation
Omschrijving: Lichamelijke symptomen passend bij en oorspronkelijk veroorzaakt door een vastgestelde lichamelijke stoornis, ziekte of beperking worden overdreven of blijven voortduren ten gevolge van de psychische toestand van de patiënt. De betrokkene is meestal verontrust door zijn lichamelijk-veroorzaakte pijn of beperkingen en wordt dikwijls in beslag genomen door zorgen, die gerechtvaardigd kunnen zijn, over de mogelijkheid van langdurige of toenemende beperking of pijn. | Neventerm: | compensatieneurose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Prenez ensuite une gélule de la plaquette thermoformée (ne retirez la gélule de la plaquette que juste avant son utilisation).
- Neem vervolgens een capsule uit de blisterverpakking (neem de capsule niet eerder dan vlak voor gebruik uit de blisterverpakking).

Retirez le(s) comprimé(s) de la plaquette thermoformée juste au moment de le(s) prendre de la manière suivante :
Verwijder het (de) tablet(ten) onmiddellijk voor gebruik uit de blisterverpakking als volgt:

Étant donné que chaque plaquette thermoformée contient 21 comprimés (pour tout juste 3 semaines) et que vous n'en prenez pas pendant 7 jours, c'est exactement au bout de 4 semaines après votre première plaquette thermoformée que vous commencez la deuxième, le même jour de la semaine.
Omdat één blisterverpakking 21 tabletten bevat (precies 3 weken) en u 7 dagen lang geen tabletten inneemt, begint u met een tweede blisterverpakking precies 4 weken na uw eerste blisterverpakking, op dezelfde dag van de week.

Étant donné que chaque plaquette contient 21 comprimés (pour tout juste 3 semaines) et que vous n'en prenez pas pendant 7 jours, c'est exactement au bout de 4 semaines après votre première plaquette que vous commencez la deuxième, le même jour de la semaine.
Omdat één strip 21 tabletten bevat (precies 3 weken) en u 7 dagen lang geen tabletten inneemt, begint u met een tweede strip precies 4 weken na uw eerste strip, op dezelfde dag van de week.

Retirez votre comprimé de Twynsta de la plaquette juste avant la prise.
U moet uw Twynsta tablet pas net voordat u deze inneemt uit de blisterverpakking verwijderen.

Retirez votre comprimé de Onduarp de la plaquette juste avant la prise.
U moet uw Onduarp tablet pas net voordat u deze inneemt uit de blisterverpakking verwijderen.

Retirer votre comprimé de Kinzalmono de la plaquette juste avant la prise.
Haal alleen vlak voor inname de Kinzalmono tablet uit de blisterverpakking.

Retirer votre comprimé de MicardisPlus de la plaquette juste avant la prise.
Haal alleen vlak voor inname de MicardisPlus tablet uit de blisterverpakking.

Retirer votre comprimé de Pritor de la plaquette juste avant la prise.
Haal alleen vlak voor inname de Pritor tablet uit de blisterverpakking.