Vertaling van "plaquettes en belgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

Belgique
België

Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes
bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen

Modifications qualitatives des plaquettes
kwalitatieve trombocytenafwijkingen

maladie de von Willebrand type plaquette
pseudo-von Willebrandziekte

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe de travail a réussi à élaborer toute une série de recommandations visant à standardiser et à rationaliser les indications cliniques pour les transfusions de plaquettes en Belgique.
De werkgroep heeft een reeks aanbevelingen kunnen uitwerken met het oog op de standaardisering en de rationalisering van de klinische indicaties voor de toediening van bloedplaatjes in België.

En 1997, on a distribué en Belgique 547.353 unités de concentrés érythrocytaires et 191.513 unités de concentrés de plaquettes.
In 1997 werden in België 547.353 eenheden erytrocytenconcentraat en 191.513 eenheden bloedplaatjesconcentraat verdeeld.

Cette conférence avait pour mission de faire le point sur l'état des connaissances nouvelles en matière de transfusion de plaquettes et de ses alternatives pour arriver à une meilleure harmonisation des pratiques transfusionnelles en Belgique.
Deze conferentie had tot opdracht een beeld te verschaffen van de stand van zaken omtrent de nieuwe kennis op het vlak van de toediening van bloedplaatjes en de alternatieven ervan om zo tot een betere harmonisatie van de transfusiepraktijken in België te komen.

Belgique-Plaquettes thermoformées Les comprimés sont fournis dans des emballages de 28 ou 98 comprimés et dans des emballages hospitaliers de 28, 56 ou 98 comprimés.
België – Blisters De tabletten met verlengde afgifte zijn beschikbaar in verpakkingen van 28 (4 x 7 of 2 x 14), 49 (7 x 7), 56 (8 x 7) of 98 (14 x 7 of 7 x 14) tabletten en in hospitaalverpakkingen van 28, 56 en 98 tabletten.

Belgique- Plaquettes thermoformées Les comprimés à libération prolongée sont fournis dans des emballages de 28 (4 x 7 ou 2 x 14), 49 (7 x 7), 56 (8 x 7) ou 98 (14 x 7 ou 7 x 14) comprimés et dans des emballages hospitaliers de 28, 56 et 98 comprimés.
België – Blisters De tabletten met verlengde afgifte zijn beschikbaar in verpakkingen van 28 (4 x 7 of 2 x 14), 49 (7 x 7), 56 (8 x 7) of 98 (14 x 7 of 7 x 14) tabletten en in hospitaalverpakkingen van 28, 56 en 98 tabletten.

Belgique : Plaquettes thermoformées Alu-Alu (avec 7 ou 14 comprimés à libération prolongée) : Emballages de 28 (4 x 7 ou 2 x 14), 49 (7 x 7), 56 (8 x 7) et 98 (14 x 7 ou 7 x 14) comprimés à libération prolongée.
België: Alu-alu blisterverpakking (met 7 of 14 tabletten met verlengde afgifte): Verpakkingen van 28 (4x7 of 2x14), 49 (7x7), 56 (8x7) en 98 (14x7 of 7x14) tabletten met verlengde afgifte.

Belgique Plaquettes thermoformées Alu-Alu : Emballages de 28 et 56 (uniquement pour Lescol 40 mg) et 98 gélules. Emballages hospitaliers : 28, 56 et 98 gélules.
België: Alu-alu blisterverpakking: Verpakkingen met 28, 56 (enkel voor Lescol 40 mg) en 98 capsules;

En Belgique, certaines méthodes d’inactivation virale ou de réduction de pathogènes dépendant d’une réaction chimique avec les acides nucléiques sont implémentées pour le plasma ou les plaquettes (CSH, 2007; CSS, 2011).
In België worden er op plasma of bloedplaatjes een aantal methodes geïmplementeerd voor de virale inactivatie of de pathogeenreductie; deze zijn afhankelijk van een chemische verbinding van een toegevoegd bestanddeel aan nucleïnezuren (HGR, 2007; HGR, 2011).

Seulement pour la Belgique: Étui pliable (wallet) à trois plis contenant une plaquette avec 4 (quatre) comprimés, un calendrier de schéma posologique et une notice d’information de l’utilisateur attachée au pli central.
Enkel voor België: Drieledig etui met een blisterverpakking met 4 (vier) tabletten met een doseringskalender en de patiëntenbijsluiter bevestigd op het middelste luik.

Seulement pour la Belgique : Étui pliable (wallet) à trois plis contenant une plaquette avec 4 (quatre) comprimés, un calendrier de schéma posologique et une notice d’information de l’utilisateur attachée au pli central.
Enkel voor België: Drieledig etui met een blisterverpakking met 4 (vier) tabletten met een doseringskalender en de patiëntenbijsluiter bevestigd op het middelste luik.