Traduction de «plaquettes transparentes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Maladie de Glanzmann Syndrome de(s):Bernard-Soulier [plaquettes géantes] | plaquettes grises | Thrombasthénie (hémorragique) (héréditaire) Thrombopathie
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

Modifications qualitatives des plaquettes
kwalitatieve trombocytenafwijkingen

Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes
bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen

maladie de von Willebrand type plaquette
pseudo-von Willebrandziekte

syndrome des plaquettes grises
grijze bloedplaatjes-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plaquettes transparentes en PVC/PVdC-aluminium / plaquettes opaques blanches en PVC/PVdC-aluminium Emballages sous plaquettes contenant 5, 10, 20 et 50 comprimés.
Transparante PVC/PVdC-aluminium blisterverpakkingen / witte opake PVC/PVdC-aluminium blisterverpakkingen. Blisterverpakkingen van 5, 10, 20 en 50 tabletten.

Plaquettes transparentes ou blanc opaque en PVC/PVdC/aluminium dans une boîte en carton.
Transparante of wit opake PVC/PCdC/Aluminium blisterverpakkingen in kartonnen doos.

Plaquettes transparentes et opaques blanches en PVC/PVdC aluminium.
Transparante en witte opake PVC/PVdC aluminiumblisterverpakkingen.

Les gélules de Fluoxetine Teva 20 mg sont emballées dans des emballages sous plaquettes transparentes en PVC/PVdC fermées par un feuillet en aluminium ou dans des emballages sous plaquettes blanches opaques en PVC/PVdC fermées par un feuillet en aluminium. Elles sont disponibles dans les conditionnements suivants : 12, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 70, 90, 98, 100 ou 500 (uniquement emballage hospitalier).
Fluoxetine Teva 20 mg capsules zijn verpakt in transparante PVC/PVdC blisterverpakkingen afgedicht met aluminium folie of in witte opaak PVC/PVdC blisterverpakkingen afgedicht met aluminium folie en zijn verkrijgbaar in de volgende verpakgroottes: 12, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 70, 90, 98, 100 of 500 (alleen ziekenhuis verpakking).

Plaquette: transparente; PVC/PE/PVdC emballage en plaquette en aluminium dans une boîte en carton; 14, 28, 56, 98 comprimés - Dosage unitaire avec 49x1, 56x1, 98x1, 100x1, 500x1 comprimés (5, 10, 15 et 20 mg).
Blisterverpakking: Transparant; PVC/PE/PVdC/Aluminium blisterverpakking in een kartonnen doosje; 14, 28, 56, 98 tabletten – Unit-dose verpakking met 49x1, 56x1, 98x1, 100x1, 500x1 tabletten (5, 10, 15 en 20 mg).

Plaquette transparente dans une boîte en carton 5, 10, 15 et 20 mg: 14, 28, 56, et 98 comprimés
Doorschijnende blisterverpakking in een kartonnen doosje 5, 10, 15 en 20 mg: 14, 28, 56 en 98 tabletten

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Plaquettes transparentes ou blanc opaque en PVC/PVDC/ALU.
Transparante of wit opake PVC/PVdC-aluminium-blisterverpakkingen.

- Plaquette thermoformée transparente en PVC avec un feuillet de couverture bleu contenant 14 gélules.
- Een blisterverpakking van heldere PVC houder met blauwe omhullende folie met 14 capsules.

Les effets indésirables les plus couramment observés (chez un à 10 patients sur 100) sont les suivants: thrombocytopénie (faible nombre de plaquettes), leucopénie (faible nombre de globules blancs), granulocytopénie (faibles taux de granulocytes, un type de globules blancs), conjonctivite (inflammation de la membrane qui tapisse la paupière), opacité de la cornée (opacification de la cornée, la couche transparente située devant la pupille), kératite (inflammation de la cornée), photophobie (sensibilité accrue des yeux à la lumière) et douleurs oculaires.
De meest voorkomende bijwerkingen van Orfadin (waargenomen bij 1 tot 10 van de 100 patiënten) zijn trombocytopenie (lage aantallen bloedplaatjes), leukopenie (lage aantallen witte bloedcellen), granulocytopenie (lage aantallen granulocyten, een bepaald type witte bloedcel), conjunctivitis (ontsteking van het membraan waarmee het ooglid is gevoerd), vertroebeling van het hoornvlies (witte vlekken op het hoornvlies, de doorzichtige laag boven op de pupil), keratitis (ontsteking van het hoornvlies), lichtschuwheid (overgevoeligheid van de ogen voor licht) en pijn in de ogen.

Boîte de plaquettes thermoformées (transparentes ou opaques) : gélule dosée à 200 mg
Kartonnen buitenverpakking – 200 mg harde capsules (heldere opake doordrukstrips)