Vertaling van "plasmatique est d'environ 40 minutes " (Frans → Nederlands) :

Biotransformation Le parécoxib est rapidement et presque complètement converti en valdécoxib et acide propionique in vivo avec une demi-vie plasmatique d’environ 22 minutes.
BiotransformatieParecoxib wordt snel en bijna volledig omgezet tot valdecoxib en propionzuur in vivo met een plasmahalfwaardetijd van ongeveer 22 minuten.

La demi-vie d'élimination plasmatique est d'environ 40 minutes et la clairance plasmatique est de 0,3 à 0,6 l/min.
De plasmaeliminatiehalfwaardetijd bedraagt ongeveer 40 minuten en de plasmaklaring bedraagt 0,3 tot 0,6 l/min.

Absorption : Les taux plasmatiques maximaux d’ibuprofène d’environ 40 μg/ml sont atteints environ 35 minutes après la prise de Spidifen 400 mg comprimés.
Absorptie: Maximale ibuprofen plasmaspiegels van ca. 40 μg/ml worden ca. 35 minuten na inname van Spidifen 400 mg tabletten bereikt.

Après environ 15 minutes, des perfusions I. V. de 30 mg/kg administrées sur une période de 20 minutes ou, de 1 g administrées pendant 30 à 60 minutes, conduisent à des pics de concentration plasmatique de méthylprednisolone d'environ 20 µg/ml.
IV infusies van 30 mg/kg toegediend over een periode van 20 minuten of van 1 g toegediend over 30 tot 60 minuten geven na ongeveer 15 minuten methylprednisolonplasmapieken van ongeveer 20 µg per ml.

La demi-vie d’élimination plasmatique après administration i.v. est d’environ 7 minutes pendant la première heure (effet de premier passage), d’environ 37 minutes pendant l’heure suivante (seconde phase) et ensuite d’environ 3 heures (phase finale).
De t½ na i.v. toediening bedraagt ongeveer 7 minuten tijdens het eerste uur (first pass), ongeveer 37 minuten tijdens het volgende uur (tweede fase) en nadien ongeveer 3 uur (eindfase).

Après l'injection I. V. d'un bolus de 40 mg des pics de concentration plasmatique de méthylprednisolone de 42-47 µg/100 ml sont enregistrés après environ 25 minutes.
Ongeveer 25 minuten na een IV bolusinjectie van 40 mg worden methylprednisolonplasmapieken van 42-47 µg per 100 ml gemeten.

Des injections I. M. de 40 mg donnent un pic de concentration plasmatique de méthylprednisolone de 34 µg/100 ml après environ 120 minutes.
IM injecties van 40 mg geven na ongeveer 120 minuten methylprednisolonplasmapieken van 34 µg/100 ml.

Préparation : environ 30 minutes Cuisson : environ 40 minutes (190 degrés) Pour 4 personnes
Bereiding: ongeveer 30 minuten Kooktijd: ongeveer 40 minuten (190 graden) Voor 4 personen

La nélarabine et l'ara-G sont rapidement éliminés avec une demi-vie plasmatique respectivement de 30 minutes et 3 heures environ.
Nelarabine en ara-G worden snel geklaard uit het plasma en hebben een halfwaardetijd van respectievelijk ongeveer 30 minuten en 3 uur.

10. Faites cuire environ 40 minutes, jusqu'à ce que le gâteau soit bien doré.
10. Laat de taart ongeveer 40 minuten bakken, tot ze mooi goudbruin is.