Vertaling van "plasmatiques de pamidronate disodique augmentent rapidement " (Frans → Nederlands) :

Distribution : Les concentrations plasmatiques de pamidronate disodique augmentent rapidement après le début d’une perfusion et diminuent rapidement lorsqu’on arrête la perfusion.
Distributie: De plasmaconcentraties van pamidronaatdinatrium stijgen snel na het begin van een infusie en dalen snel wanneer de infusie wordt gestopt.

Après injection intraveineuse, l’activité plasmatique du facteur VIII augmente rapidement (FVIII:C), puis diminue rapidement dans un premier temps et ensuite plus lentement.
Na intraveneuze injectie is er een snelle verhoging van de plasma factor VIII activiteit (FVIII:C), gevolgd door een snelle daling in activiteit en daarop volgend een tragere daling in activiteit.

- Métabolisme hydroélectrolytique: le déficit en hormone de croissance s’accompagne d’une diminution des volumes plasmatique et extracellulaire qui augmentent rapidement avec un traitement par la somatropine.
- Water- en elektrolytmetabolisme: groeihormoontekort gaat gepaard met een afname van de plasma- en de extracellulaire volumes. Allebei stijgen ze snel na behandeling met somatropine.

Métabolisme hydroélectrolytique Le déficit en hormone de croissance s'accompagne d'une diminution des volumes plasmatique et extracellulaire qui augmentent rapidement avec un traitement par la somatropine.
Water- en elektrolytenmetabolisme Groeihormoondeficiëntie gaat gepaard met een lager plasmavolume en extracellulair volume. Beide nemen snel toe na behandeling met somatropine.

Le pourcentage du pamidronate disodique circulant lié aux protéines plasmatiques est relativement faible (environ 54 %) et augmente lorsque les concentrations de calcium sont pathologiquement élevées.
Het percentage circulerend pamidronaatdinatrium dat gebonden is aan plasmaproteïnen is relatief laag (ongeveer 54%) en neemt toe wanneer de calciumconcentraties pathologisch verhoogd zijn.

Distribution: Les concentrations plasmatiques de pamidronate augmentent rapidement après le début de la perfusion et chutent rapidement lorsque l’on arrête la perfusion.
Distributie: De plasmaconcentraties van pamidronaat stijgen snel na aanvang van de infusie en dalen snel wanneer de infusie stopgezet wordt.

Distribution Les concentrations plasmatiques de pamidronate augmentent rapidement dès le début de la perfusion et chutent rapidement lorsque l'on arrête la perfusion.
Plasmaconcentraties van pamidronaat stijgen snel na de start van de infusie en dalen snel wanneer men stopt met de infusie.