Vertaling van "plasmatiques humaines était " (Frans → Nederlands) :

Le pourcentage de ciclésonide lié aux protéines plasmatiques humaines était en moyenne de 99%, celle du métabolite actif, de 98 à 99%, indiquant une liaison pratiquement complète du ciclésonide et de son métabolite actif circulants aux protéines plasmatiques.
De binding aan humane plasmaeiwitten bedroeg gemiddeld 99% voor ciclesonide en 98-99% voor de actieve metaboliet, wat wijst op een bijna volledige plasma-eiwitbinding van het circulerende ciclesonide/de circulerende actieve metaboliet.

Distribution : la liaison d’atazanavir aux protéines plasmatiques humaines était d’environ 86% pour une concentration comprise entre 100 et 10.000 ng/ml.
Distributie: atazanavir werd voor ongeveer 86% aan humane serumeiwitten gebonden in het concentratiegebied van 100 tot 10.000 ng/ml.

In vitro, la liaison aux protéines plasmatiques humaines était comprise entre 43 % et 49 %.
De in vitro plasmaproteïnenbinding bij de mens varieerde van 43% tot 49%.

La liaison du pazopanib aux protéines plasmatiques humaines in vivo était de plus de 99 % quelle que soit la concentration comprise dans un intervalle de 10 à 100 μg/ml.
Distributie: de in vivo binding van pazopanib aan menselijke plasma-eiwitten was groter dan 99% en er trad bij een doseringsbereik van 10-100 µg/ml geen concentratie-afhankelijkheid op.

Distribution : Des études “in vitro” ont montré que la barnidipine établissait des liaisons avec les érythrocytes humains à un taux de 26 à 32 %, et qu’elle était fortement liée aux protéines plasmatiques (89 à 95 %).
Distributie: “In vitro” studies tonen aan dat barnidipine voor 26-32% is gebonden aan humane erytrocyten en in hoge mate (89-95%) is gebonden aan plasma-eiwitten.

Basée sur l'ASC, l'exposition systémique était de 0,6 à 1,5 fois plus élevée chez les souris que chez l'homme à la dose maximale recommandée chez l’être humain, alors que basée sur les concentrations plasmatiques maximales, l'exposition chez la souris a été de 5 à 9 fois plus élevée.
Gebaseerd op de AUC was de systemische blootstelling 0,6 tot 1,5 keer hoger bij muizen dan bij de mens bij de MRHD, terwijl de blootstelling, gebaseerd op de piek-plasmaconcentraties, bij muizen 5 tot 9 keer hoger was.