Traduction de «plastique de l’inhalateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capteur de dose d’inhalateur
dosissensor voor inhalator

inhalateur de poudre sèche
droogpoederinhalator

compas en plastique à usage général
plastic schuifmaat voor algemene doeleinden

chirurgien plastique
plastisch chirurg

bronchite plastique
plastische bronchitis

plastique
plastiek

fraise pour chirurgie générale/plastique
boor voor algemene of plastische chirurgie

asphyxie accidentelle par un sac en plastique
ongeval, verstikking door plastic zak

miroir de chirurgie plastique/générale
spiegel voor algemene of plastische chirurgie

accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in private woning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Il est particulièrement important que les parties en plastique de l’inhalateur restent propres pour éviter une accumulation de médicament non utilisé.
6. Het is uiterst belanrijk dat de plastic delen van de inhalator zuiver blijven om opstapeling van ongebruikt geneesmiddel te vermijden.

6. Il est extrêmement important de garder propres les parties en plastique de l’inhalateur afin d’éviter une accumulation du médicament non utilisé.
6. Het is uitermate belangrijk dat de plastic gedeelten van de inhalator proper blijven om een opeenhoping van ongebruikt geneesmiddel te vermijden.

Les parties en plastiques de l’inhalateur sont : couvercle – polyester ; couvercle de la chambre – LDPE ; chambre – polycarbonate ; cylindre mesureur et roue du compteur – acétal ; embout buccal – styrène-butadiène ; capuchon anti-poussière – propylène.
De plastic materialen van de inhalator zijn: overkapje - polyester; omhulsel van de bulkkamer - LDPE; bulkkamer - polycarbonaat meetcilinder en telrad - acetal; mondstuk - styreenbutadieen; stofkapje - polypropyleen.

L'inhalateur Podhaler et son étui de rangement sont en plastique (polypropylène).
De Podhaler inhalator en de bewaarkoker zijn gemaakt van plastic materialen (polypropyleen).

L’inhalateur se compose de différents éléments en plastique (PP, PC, HDPE, LDPE, LLDPE, PBT).
De inhalator is vervaardigd uit verschillende plastic onderdelen (PP, PC, HDPE, LDPE, LLDPE, PBT).

L’inhalateur est composé de pièces en plastique.
De inhalator is vervaardigd uit plastieken onderdelen.

Un inhalateur en plastique (le Diskhaler) est utilisé pour administrer les doses à partir de ces disques (le contenu de 2 cupules constitue une dose).
Een door inademen geactiveerde plastieken inhalator (een Diskhaler) wordt gebruikt om de doses vanuit de blisterverpakking toe te dienen (de inhoud van 2 blistervakjes vormt één dosis).