Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Accident causé par un plateau de sciage
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Fracture du plateau tibial
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Plateau de chariot de transport d’endoscope
Plateau de repas réutilisable
Plateau de repas à usage unique
Plateau d’aspiration réutilisable
Plateau d’aspiration à usage unique
Plateau d’instruments
Plateau à sandwichs d'assistance
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Vertaling van "plateau temps " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Durant la phase de plateau (temps pendant lequel toutes les sondes se trouvent au-dessus de la température choisie), la température mesurée au-dessus d’un paquet standard ne doit pas dépasser la température mesurée au point de mesure de référence de la chambre du stérilisateur de plus de 5K (5 °C) pendant la première minute et de 2K (2 °C) pendant le reste de la période (EN 285, point 8.3.12).

Tijdens de plateaufase (tijd tijdens welke alle sensoren boven de gekozen temperatuur zijn), mag de gemeten temperatuur boven een standaardpak de gemeten temperatuur op het referentiemeetpunt van de sterilisatorkamer niet met meer dan 5K (5 °C) tijdens de eerste minuut overschrijden en niet met meer dan 2K (2 °C) tijdens de overblijvende periode (EN 285, 8.3.1.2).


L’administration répétée d’indapamide augmente le niveau des concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre (plateau) par rapport à une administration unique, mais ce plateau reste stable au cours du temps, traduisant l’absence d’accumulation.

Herhaalde inname van indapamide leidt tot hogere plasmaconcentraties bij de evenwichtstoestand (plateau) dan een eenmalige inname, maar dit plateau blijft in de loop van de tijd stabiel en leidt dus niet tot accumulatie.


L'administration répétée d'indapamide augmente le niveau des concentrations plasmatiques à l'équilibre (plateau) par rapport à une administration unique, mais ce plateau reste stable au cours du temps, traduisant l'absence d'accumulation.

Herhaalde toediening van indapamide leidt tot hogere plasmaconcentraties bij evenwicht (plateau) in vergelijking met een eenmalige inname, maar dit plateau blijft in de loop van de tijd stabiel, er is dus geen accumulatie.


Plateau de stérilisation : laps de temps comprenant le temps d’équilibrage et le temps

- Plateaufase van de sterilisatie: tijdverloop van stabilisatiefase tot en met


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Plateau de stérilisation : laps de temps comprenant le temps d’équilibrage et le temps de maintien.

- Plateaufase van de sterilisatie: tijdverloop van stabilisatiefase tot en met sterilisatiefase.


Au cours du temps, la majorité des patients séropositifs dans les essais cliniques a montré soit (chez 40 % des patients) une tendance à la baisse du titre des anticorps (basée sur une réduction du titre supérieure ou égale à 4 fois entre le pic et la dernière mesure), soit (chez 14 % des patients) une tolérance (aucun anticorps détectable confirmé par 2 dosages consécutifs par radioimmunoprécipitation (RIP)) ou (chez 35 % des patients) a présenté un plateau.

In de loop van de tijd vertoonde het merendeel van de seropositieve patiënten in klinische onderzoeken een neerwaartse trend in titerwaarden (op basis van een ≥ 4-voudige afname in titerwaarde vanaf de piekmeting tot de laatste meting) (40% van de patiënten) of ontwikkelde tolerantie (geen waarneembare antilichamen bevestigd door 2 achtereenvolgende radioimmunoprecipitatie (RIP)-assays) (14% van de patiënten) of vertoonde een plateau (35% van de patiënten).


Ces concentrations augmentaient encore au fil du temps mais semblaient évoluer vers une valeur plateau.

Deze gehaltes namen nog toe in functie van de tijd, maar leken naar een plateauwaarde te evolueren.


w