Traduction de «plus élevé révèle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

antigène prostatique spécifique plus élevé
prostaatspecifiek antigeen verhoogd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un score plus élevé révèle plus de symptômes d’anxiété ou de dépression.
Een hogere score wijst op meer angst- of depressie-symptomatologie.

Des scores plus élevés révèlent une plus grande conviction que la santé est déterminée par les types de facteurs concernés: facteurs internes (lieu de contrôle interne), hasard ou facteurs externes (lieu de contrôle chance), autres personnes importantes et plus précisément de professionnels de la santé (lieu de contrôle pouvoir des autres) 211 Répartition selon l’évolution: pourcentage de patients obtenant au dernier des moments comparés un
Hogere scores wijzen op een grotere overtuiging dat de gezondheid bepaald wordt door het type factoren in kwestie, respectievelijk interne factoren (interne oriëntatie), toeval of externe factoren (kansoriëntatie), belangrijke anderen en meer bepaald gezondheidswerkers (artsoriëntatie) 215 Spreiding evolutie: percentage patiënten die op het laatste van de vergeleken meetmomenten een hogere

Interprétation des scores : des scores plus élevés révèlent une hypersomnie diurne plus importante
Interpretatie scores: hogere scores wijzen op meer slaperigheid overdag

Interprétation des scores: des scores plus élevés révèlent plus d’attributions aux causes ou facteurs concernés.
Interpretatie scores: hogere scores wijzen op meer attributies aan het type oorzaken of factoren in kwestie.

Interprétation des scores: des scores plus élevés révèlent que le concept mesuré est plus d’application.
Interpretatie scores: hogere scores wijzen erop dat het gemeten concept meer van toepassing is.

Des score plus élevés révèlent que le concept mesuré est plus d’application.
Hoge scores wijzen er op dat het gemeten concept meer van toepassing is.

Interprétation des scores: des scores plus élevés révèlent une assurance plus importante du patient pour maîtriser ses plaintes.
Interpretatie scores: hogere scores wijzen op een sterker gevoel bij de patiënt van zelf zijn klachten te kunnen beïnvloeden.