Traduction de «plusieurs des composants de stediril-30 » (Français → Néerlandais) :

- si vous êtes allergique (hypersensible) à un ou plusieurs des composants de Stediril-30;
- Indien u allergisch (overgevoelig) bent voor één van de stoffen die in Stediril-30 zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder punt.

- hypersensibilité à l’un des composants de Stediril-30 (substance active ou excipients) ;
- overgevoeligheid voor één van de bestanddelen van Stediril-30 (werkzaam bestanddeel of hulpstoffen).

Informations importantes concernant certains composants de Stediril-30 Si votre médecin vous a informée d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Stoffen in Stediril-30 waarmee u rekening moet houden Indien uw arts u heeft ingelicht dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u hem contacteren alvorens dit geneesmiddel in te nemen.

Si vous vomissez ou si vous souffrez d’une diarrhée importante dans les 3 à 4 heures après avoir pris un comprimé, il est possible que les composants actifs de Stediril-30 n’aient pas été suffisamment absorbés par votre corps.
Indien u braakt of zware diarree heeft binnen de 3 à 4 uren na inname van een tablet, is het mogelijk dat de werkzame bestanddelen van Stediril-30 onvoldoende werden opgenomen door uw lichaam.

Symptômes : Si vous avez pris plusieurs comprimés Stediril-30 à la fois, vous pouvez avoir des nausées, des vomissements, des douleurs dans le ventre, des vertiges, de la somnolence, de la fatigue, une tension dans les seins ou de légers saignements vaginaux.
Symptomen: Indien u tegelijkertijd meerdere tabletten Stediril-30 hebt ingenomen, is het mogelijk dat u last krijgt van misselijkheid, braken, buikpijn, draaierigheid, slaperigheid, moeheid, gespannen borsten of lichte vaginale bloedingen.

Vous devez alors suivre les instructions dans la rubrique intitulée « Que faire si vous avez oublié de prendre Stediril-30 pendant un ou plusieurs jours ?
Daarom moet u de aanwijzingen opvolgen in rubriek « Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Stediril-30 in te nemen gedurende één of meerdere dagen?

Si vous avez oublié de prendre Stediril-30 pendant un ou plusieurs jours ?
Bent u vergeten Stediril-30 in te nemen gedurende één of meerdere dagen ?