Vertaling van "plutôt recommandé d’utiliser " (Frans → Nederlands) :

Il est plutôt recommandé d’utiliser des doses faibles de Zyloric.
Het is eerder aanbevolen om lage dosissen Zyloric aan te wenden.

Il est plutôt recommandé d’utiliser de faibles doses d’Allopurinol EG.
Het wordt eerder aangeraden lage doses Allopurinol EG te gebruiken.

Il est plutôt recommandé d’utiliser des doses faibles de Allopurinol Mylan.
Het is eerder aanbevolen om lage dosissen Allopurinol Mylan aan te wenden.

Le Comité scientifique estime que même si l'utilisation de serviettes propres (ou de serviettes jetables) est plutôt à recommander, une interdiction stricte du séchage des mains à l'air chaud n'est pas requise.
Het Wetenschappelijk Comité is van mening dat hoewel eerder het gebruik van propere handdoeken (of wegwerpdoekjes) aan te bevelen is, er geen strikt verbod op het drogen van de handen met warme lucht vereist is.

Il inventorie plutôt les recommandations indispensables pour maximaliser l’utilisation de l’approvisionnement des services hospitaliers durant une vague de pandémie perdurant environ 15 semaines.
Er wordt eerder een inventaris gemaakt van de onontbeerlijke aanbevelingen om het gebruik van de voorraad van de ziekenhuisdiensten te maximaliseren tijdens een pandemiegolf die ongeveer 15 weken lang kan duren.