Traduction de «pocket » (Français → Néerlandais) :

le PPC (Pocket PC) (également parfois dénommé PDA- Assistant Personnel Digital OU Smart Phone quand ils comprennent un gsm) couplé à un ordinateur classique (Desktop ou laptop)
de PPC (Pocket PC) (ook PDA- Assistant Personnel Digital genoemd of Smart Phone wanneer deze een gsm bevatten) gekoppeld aan een klassieke computer (desktop of laptop)

Ces fiches Pocket ont été initialement créées à destination des familles.
Deze kaarten werden gemaakt voor gezinnen.

Pour pallier à ce problème, certains Pocket PC fournissent un utilitaire permettant de sauvegarder sur support Compact Flash (carte mémoire qui n'a pas besoin d'électricité pour conserver les données) de manière automatique les données importantes du Pocket PC lorsque celui-ci commence à manquer de batterie.
Om dit probleem te omzeilen, leveren sommige Pocket PC een programma dat toelaat om belangrijke gegevens van de Pocket PC op automatische manier te bewaren op een Compact Flash (geheugenkaart die geen elektriciteit nodig heeft om gegevens te bewaren) wanneer de batterijcapaciteit van de Pocket PC begint te verminderen.

Les fiches Pocket reprennent une sélection de 184 questions issues du jeu. L’occasion idéale d’évaluer en famille vos habitudes alimentaires et surtout de passer d’agréables moments.
In de pocketkaarten komen de 184 vragen uit het spel terug. Ideaal om met het hele gezin even stil te staan bij uw eetgewoontes, maar ook gewoon om gezellig samen een spel te spelen.

Je vous ai tous tant aimés - Auteur: J. Heuchel Éditeur: Seuil (10 juin 1998) Collection: Biographie Format: Pocket - 350 pages ISBN: 2020347660 Dimensions: 2 x 15 x 22 cm
Je vous ai tous tant aimés Auteur: J. Heuchel Uitgever: Seuil (10 juni 1998) Rubriek: Biografie Formaat: Pocket - 350 pagina's ISBN: 2020347660 Afmetingen: 2 x 15 x 22 cm – J. Heuchel

Le don d’organes: donneurs, greffés et soignants témoignent - Auteur: M. Tschui Éditeur: Anne Carrière (12 mars 2003) Format: Pocket - 280 pages ISBN: 2843372194
Le don d’organes: donneurs, greffés et soignants témoignent Auteur: M. Tschui Uitgever: Anne Carrière (12 maart 2003) Formaat: Pocket - 280 pagina's ISBN: 2843372194 – M. Tschui

Edition du formulaire sous différents formats : Papier, Intranet, Pocket pc ou Palm.
Opmaak van het formulier onder diverse formats: Papier, Intranet, Pocket pc of Palm.

L’intrus - Auteur: J.L Nancy Éditeur: Galilée (2 février 2000) Format: Pocket - 44 pages ISBN: 2718605391 Dimensions: 1 x 13 x 22 cm
L’intrus Auteur: J.L Nancy Uitgever: Galilée (2 februari 2000) Formaat: Pocket - 44 pagina's ISBN: 2718605391 Afmetingen: 1 x 13 x 22 cm – J.L Nancy

En effet, un livret d’activité remis à chaque élève comprend une lettre de recommandations nutritionnelles aux parents, une bande dessinée, des jeux ainsi que des « fiches pockets » à partager en famille.
Iedere leerling krijgt een activiteitenboekje met voedingsaanbevelingen voor de ouders, een stripverhaal, spelletjes en “pocketfiches” voor de hele familie.

Rem : l'utilisateur du logiciel reste responsable de l'édition de toutes les informations modifiées par lui, informations identifiées en caractère d'imprimerie gras sur les différents documents édités (papier, intranet ou pocket pc).
Opm. : de gebruiker van de software blijft verantwoordelijk voor alle informatie die hij heeft gewijzigd, informatie die in vet in de verschillende documenten (papier, intranet of pocket pc) is weergegeven.