Vertaling van "poids lors de cancer " (Frans → Nederlands) :

La prise de poids lors de cancer est surtout liée à l’hormonothérapie, dont on a de bonnes raisons de penser qu’elle réduit le métabolisme basal.
Gewichtstoename bij kanker komt vooral voor bij hormoontherapie, waarvan er aanwijzingen bestaan dat hierbij het basaal metabolisme verlaagd is.

La perte de poids lors de cancer peut avoir différentes causes.
Gewichtsverlies bij kanker kan verschillende oorzaken hebben.

Gain de poids Lors d’études cliniques à court terme chez les patients pédiatriques (âgés de 10 à 17 ans), 17% des patients traités par la quétiapine et 2,5 % des patients traités par placebo ont gagné 7% ou plus de leur poids corporel.
Gewichtstoename In korte termijn klinische studies bij pediatrische patiënten (10-17 jaar), hadden 17% van de quetiapine behandelde patiëntenen en 2,5% van de placebo behandelde patiënten een gewichtstoename van ≥7% lichaamsgewicht.

Vous pouvez perdre du poids lors de l’utilisation de Topiramate EG.
Het is mogelijk dat u gewicht verliest door het gebruik van Topiramate EG.

Vous pouvez perdre du poids lors de l’utilisation de Topamax.
Het is mogelijk dat u gewicht verliest door het gebruik van Topamax.

Accueil » Actualités » Le régime 5.2 pour réduire son poids. et son risque de cancer du sein ?
Home » Nieuws » Het 5.2 - dieet voor een lager gewicht én lager borstkankerrisico?

Cette approche est non seulement accessible et facile à maintenir sur le long terme, mais elle assure aussi la même perte de poids que celle préconisée par les défenseurs du régime 5.2, et constitue un bien meilleur choix en terme de prévention du cancer.
Deze methode is niet alleen haal- en houdbaar, ze belooft bovendien eenzelfde gewichtsverlies dan het 5.2-dieet, en is naar kankerpreventie toe een veel betere keuze.

Il serait préférable qu’une personne souhaitant perdre du poids et limiter son risque de cancer du sein inverse les chiffres et de suive plutôt un régime « 2.5 ».
Wie gewicht wil verliezen en haar borstkankerrisico wil beperken, draait de cijfertjes beter om en volgt een “2.5-dieet”.

Conseils pour contrôler votre poids | Fondation contre le Cancer
Hoe hou je je gewicht onder controle? | Stichting tegen Kanker

Contrôlez votre poids | Fondation contre le Cancer
Hou je gewicht onder controle | Stichting tegen Kanker