Traduction de «poids surface libre minimale » (Français → Néerlandais) :

Poids (kg) Surface libre minimale (m²/animal) moins de 150 kg 1,5 m 2 150 - 220 kg 1,7 m 2 Plus de 220 kg 1,8 m 2
Minder dan 150 kg 1,5 m 2 150 – 220 kg 1,7 m 2 Meer dan 220 kg 1,8 m 2

Interprétation : en cas de stabulation en groupe, les surfaces libres minimales suivantes doivent être respectées :
Interpretatie : Hierbij gelden volgende minimale vrije ruimtes Gewicht (kg) Minimale vrije oppervlakte (m²/dier)

P23 La surface libre au sol minimale pour les porcs logés en groupe est respectée
P23 De vrije vloeroppervlakte die minimaal moet beschikbaar zijn voor varkens in groepshuisvesting is gerespecteerd

Interprétation : La surface libre au sol minimale pour les porcs logés en groupe est:
Interpretatie : de vrije vloeroppervlakte die minimaal moet beschikbaar zijn voor varkens in groepshuisvesting is:

Poids de l’animal (kg) Surface minimale (m 2 / animal) Poussins d’un jour 21-25 cm² / poussin Moins de 1,6 kg 180 à 200 cm² / kg 1,6 - 3 kg 160 cm² / kg 3 - 5 kg 115 cm² / kg Plus de 5 kg 105 cm² / kg
Eendagskuikens 21-25 cm² / kuiken Minder dan 1,6 kg 180 a 200 cm² / kg 1,6 – 3 kg 160 cm² / kg 3 – 5 kg 115 cm² / kg Meer dan 5 kg 105 cm² / kg