Traduction de «point 1 apposez votre » (Français → Néerlandais) :

- Au point 1, apposez votre vignette de mutuelle.
- Kleef in punt 1 een kleefbriefje van uw ziekenfonds.

(ou apposez ici une vignette de votre mutualité)
(of bevestig een kleefbriefje van uw ziekenfonds)

Complétez le formulaire ci-dessous et apposez-y votre vignette.
Vul het onderstaande formulier in en bevestig uw kleefbriefje.

L’hygiène de vie : faites le point sur votre alimentation, votre activité physique et votre sommeil.
Welzijn: werk aan je voeding, fysieke activiteit en slaap.

Pas évident en des périodes de pointe ou difficiles. le Télé-Secrétariat de Securex libère du temps pour votre commerce, pour vous-même et votre famille.
In drukke of moeilijkere tijden is dat niet altijd evident. Dankzij het Tele-Secretariaat van Securex hebt u terug meer tijd voor uw zaak, uzelf én uw gezin.

Moins de 7 points : votre risque de diabète est faible.
Minder dan 7 punten: je risico op diabetes is gering.

Entre 7 et 11 points : votre risque de diabète est léger.
Tussen 7 en 11 punten: je loopt een matig risico op diabetes.

- Vous cochez au point 2 votre choix quant aux personnes à prendre en compte pour une affiliation à Dentalia Plus.
- Kruis in punt 2 uw keuze aan van de personen, die meegerekend moeten worden voor de aansluiting bij Dentalia Plus.

Entre 12 et 14 points : votre risque de diabète est moyen.
Tussen 12 en 14 punten: je loopt een gemiddeld risico op diabetes.