Traduction de «poisson poissonnerie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

boulette de poisson
visbal

piqûre de poisson
steek van vis

arête de poisson
visgraat

morsure d'un poisson
beet van vis

œufs de poisson panés
gefrituurde kuit

poisson comestible
bereide vis

poisson-chat
meerval

conserve de poisson
vis uit blik

maladie des yeux de poisson
fish-eyeziekte

dérivé du poisson
visderivaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Débit de poisson/ Poissonnerie: LAP-code: 754 Autorisation: 2.2 Description: Détaillant en produits de la pêche et de l'aquaculture
Viswinkel: PAP-code: 754 Toelating: 2.2 Beschrijving uit activiteitenboom FAVV: Niet-ambulante detailhandelaar in visserij- en aquacultuurproducten

Débit de poisson : le magasin, la poissonnerie, le rayon poissonnerie d’une grande surface ou le commerce ambulant, dans lequel est effectué le commerce de détail, y compris la préparation ou la transformation, des produits de la pêche frais, entiers ou préparés, des produits de la pêche transformés, des mollusques bivalves vivants, des échinodermes vivants, des tuniciers vivants, et des gastéropodes marins vivants;
Viswinkel : winkel, vishandel, visafdeling van een supermarkt of ambulante handel waar de detailhandel, met inbegrip van de be- of verwerking, in verse visserijproducten, geheel of bewerkt, verwerkte visserijproducten, levende tweekleppige weekdieren, levende stekelhuidigen, levende manteldieren en levende mariene buikpotigen wordt uitgeoefend.

même équipement est utilisé (exemple : en poissonnerie, travailler d’abord les filets sans peau, ensuite les filets avec peau et enfin les poissons entiers), IX. la glace qui a été en contact avec des produits nus, ne
gevolgd bij gebruik van dezelfde uitrusting (bijvoorbeeld in vishandels eerst filets zonder vel, dan filets met vel en ten slotte hele vissen bewerken), IX. ijs dat met onverpakte producten in aanraking is

Débit de poisson ambulante/ Poissonnerie ambulante: LAP-code: 907 Autorisation: 2.2 Description: Détaillant ambulante en produits de la pêche et de l'aquaculture
Ambulante viswinkel: PAP-code: 907 Toelating: 2.2 Beschrijving uit activiteitenboom FAVV: Ambulante detailhandelaar in visserij- en aquacultuurproducten