Vertaling van "pologne roumanie espagne " (Frans → Nederlands) :

Six états membres – Belgique, Pays-Bas, Pologne Roumanie, Espagne et Suède – tentent, avec le soutien de la Commission européenne, de construire un réseau structuré européen dont le but principal est de conseiller, sur une base scientifique, les instances politiques responsables en santé publique.
Met steun van de Europese Commissie trachten zes lidstaten – België, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden – een Europese netwerkstructuur uit te bouwen met als hoofddoel de beleidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de volksgezondheid, te adviseren op wetenschappelijke basis.

Autriche, Bulgarie, République Tchèque, Estonie, Allemagne, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie Belgique, Chypre, Finlande, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Suède, Royaume-Uni Danemark, Grèce, Islande, Portugal, Espagne Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Italie Portugal Espagne
Oostenrijk, Bulgarije, Tsjechische Republiek, Estland, Duitsland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Roemenië, Slowakije, Slovenië België, Cyprus, Finland, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Zweden, Verenigd Koninkrijk Denemarken, Griekenland, IJsland, Portugal, Spanje Finland Frankrijk

Avec le soutien de la Commission Européenne, 6 états membres – Espagne, Belgique, Pays-Bas, Pologne, Roumanie et Suède – tentent de mettre en place un réseau européen ayant pour but principal de conseiller, sur base scientifique, les instances politiques en charge de la santé publique.
Met steun van de Europese Commissie trachten zes lidstaten – België, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden – een Europese netwerkstructuur uit te bouwen met als hoofddoel de beleidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de volksgezondheid, te adviseren op wetenschappelijke basis.

Allemagne = DE Lettonie = LV Autriche = AT Lituanie = LT Belgique = BE Luxembourg = LU Bulgarie = BG Malte = MT Chypre = CY Pays-Bas = NL Danemark = DK Pologne = PL Espagne = ES Portugal = PT Estonie = EE Roumanie = RO Finlande = FI Royaume Uni = GB France = FR Slovénie = SI Grèce = EL Slowaquie = SK Hongrie = HU Suède = SE Irlande = IE Suisse = CH Italie = IT Tchéquie = SZ
België = BE Luxemburg = LU Bulgarije = BG Malta = MT Cyprus = CY Nederland = NL Denemarken = DK Oostenrijk = AT Duitsland = DE Polen = PL Estland = EE Portugal = PT Finland = FI Roemenië = RO Frankrijk = FR Slovenië = SI Griekenland = EL Slowakije = SK Hongarije = HU Spanje = ES Ierland = IE Tsjechië = SZ Italië = IT Verenigd Koninkrijk = GB Letland = LV Zweden = SE Litouwen = LT Zwitserland = CH

Autriche, Bulgarie, République Tchèque, Estonie, Allemagne, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie Belgique, Chypre, Finlande, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Suède, Royaume-Uni Danemark, Grèce, Islande, Portugal, Espagne Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Italie
Oostenrijk, Bulgarije, Tsjechische Republiek, Estland, Duitsland, Hongarije, Letland, Litouwen, Polen, Roemenië, Slowakije, Slovenië België, Cyprus, Finland, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Zweden, Verenigd Koninkrijk Denemarken, Griekenland, IJsland, Portugal, Spanje Finland Frankrijk Duitsland Griekenland Hongarije Italië Portugal Spanje

Seroquel XR: Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Estonie, Grèce, Hongrie, Irlande, Lettonie, Lithuanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Roumanie, Slovaquie Seroquel Prolong: Danemark, Espagne, Finlande, Islande, République Tchèque Seroquel Prolong® 50 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 150 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 200 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 300 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 400 mg Retardtabletten: Allemagne Seroquel compresse a rilascio prolungato: Italie Seroquel Depot: Norvège, Suède Seroquel SR: Portugal, Slovénie Seroquel XL: Royaume-Uni
Seroquel XR: Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Estland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Polen, Roemenië, Slowakije Seroquel Prolong: Denemarken, Finland, IJsland, Spanje, Tsjechische Republiek Seroquel Prolong® 50 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 150 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 200 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 300 mg Retardtabletten, Seroquel Prolong® 400 mg Retardtabletten: Duitsland Seroquel compresse a rilascio prolungato: Italië Seroquel Depot: Noorwegen, Zweden Seroquel SR: Portugal, Slovenië Seroquel XL: Verenigd Koninkrijk

Actuellement, les pays de l’UE non officiellement indemne de brucellose sont : la Bulgarie, Chypre, l’Estonie, l’Espagne, la Grèce, la Hongrie, l’Italie, la Lituanie, la Lettonie, Malte, la Pologne, le Portugal, la Roumanie et le Royaume Uni (Irlande du Nord)
De landen binnen de Europese Unie die momenteel niet officieel vrij verklaard zijn van brucellose zijn : Bulgarije, Cyprus, Estland, Spanje, Griekenland, Hongarije, Italië, Litouwen, Letland, Malta, Polen, Portugal, Roemenië en het Verenigd Koninkrijk ( Noord Ierland).

Autriche : www.lebensministerium.at Bulgarie : www.moew.government.bg Chypre : www.moa.gov.cy Danemark : www.mim.dk Espagne : www.mma.es Estonie : www.envir.ee/index.aw/set_lang_id=2 Finlande : www.ymparisto.fi/default.asp?node=4032&lan=en France : www.environnement.gouv.fr Grand-Duché du Luxembourg : www.environnement.public.lu Grèce : www.minenv.gr/welcome_en.html Hongrie : www.ktm.hu Italie : www.minambiente.it Lettonie : www.vidm.gov.lv Lituanie : www.am.lt Malte : www.mrae.gov.mt Pays-Bas : www.vrom.nl Pologne : www.mos.gov.pl/index_main.shtml Portugal : www.maotdr.gov.pt République fédérale d’Allemagne : www.bmu.de République d’Irlande : www.environ.ie République slovaque : www.enviro.gov.sk République tchèque : www.env.cz Roumanie : www.mmediu.ro/home/home.php Royaume-Uni : www.defra.gov.uk Slovénie : www.mop.gov.si/en/ Suéde : www.sweden.gov.se/sb/d/2066
Bondsrepubliek Duitsland: www.bmu.de Bulgarije: [http ...]

Grâce à l’appui de la Commission européenne, 6 Etats membres – la Belgique, les Pays-Bas, la Pologne, la Roumanie, l’Espagne et la Suède – ont l’ambition de mettre sur pied un réseau capable de fournir aux autorités en charge de la politique de santé publique, des avis scientifiquement étayés.
Met de steun van de Europese Commissie trachten zes lidstaten – België, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden – een Europese netwerkstructuur uit te bouwen met als hoofddoel de beleidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de volksgezondheid, te adviseren op wetenschappelijke basis.

Liste des Etats membres qui ne sont pas officiellement indemnes de brucellose et de leucose Bulgarie Chypre Estonie Espagne Grèce Hongrie Italie Lituanie Lettonie Malte Pologne Portugal Roumanie Royaume Uni (uniquement Irlande du Nord)
Lijst van lidstaten die niet officieel-vrij zijn van brucellose en leucose. Bulgarije Cyprus Estland Spanje Griekenland Hongarije Italië Litouwen Letland Malta Polen Portugal Roemenië Verenigd Koninkrijk (enkel Noord-Ierland)