Vertaling van "polyarthrite rhumatoïde lors " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maladie pulmonaire rhumatoïde avec polyarthrite rhumatoïde
reumatoïde longziekte met reumatoïde artritis

polyarthrite rhumatoïde de l'articulation sous-talaire
reumatoïde artritis van subtalair gewricht

polyarthrite rhumatoïde de l'articulation sacro-iliaque
reumatoïde artritis van sacroiliacaal gewricht

polyarthrite rhumatoïde de l'articulation tibiofibulaire
reumatoïde artritis van tibiofibulair gewricht

polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations
reumatoïde artritis van meerdere gewrichten

polyarthrite rhumatoïde - articulation de la main
reumatoïde artritis van handgewricht

polyarthrite rhumatoïde
RA - reumatoïde artritis

polyarthrite rhumatoïde de la première articulation métatarsophalangienne
reumatoïde artritis van eerste metatarsofalangeaal gewricht

polyarthrite rhumatoïde de la hanche
reumatoïde artritis van heup

polyarthrite rhumatoïde de l'articulation talonaviculaire
reumatoïde artritis van talonaviculair gewricht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'abatacept a été étudié chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde lors d'essais cliniques contrôlés versus placebo (2 111 patients sous abatacept, 1 099 sous placebo).
Abatacept is onderzocht bij patiënten met actieve reumatoïde artritis in placebogecontroleerde klinische onderzoeken (2.111 patiënten met abatacept, 1.099 met placebo).

Résumé du profil de tolérance L'abatacept par voie intraveineuse a été étudié chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde lors d'essais cliniques contrôlés versus placebo (2 111 patients sous abatacept, 1 099 sous placebo).
Samenvatting van het veiligheidsprofiel Intraveneus abatacept is onderzocht bij patiënten met actieve reumatoïde artritis in placebogecontroleerde klinische onderzoeken (2.111 patiënten met abatacept, 1.099 met placebo).

Lors de l’administration par voie sous cutanée de doses hebdomadaires pouvant aller jusqu’à 320 mg, aucune toxicité dose-dépendante n’a été observée lors des essais cliniques que ce soit lors de l’administration pendant deux ans et plus à un petit nombre de patients présentant un CAPS ou lors de l’administration pendant 6 mois à des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde.
Maximale wekelijkse doses tot 320 mg zijn gedurende ongeveer 2 jaar of langer subcutaan toegediend aan een klein aantal patiënten met CAPS en maximaal 6 maanden bij patiënten met RA in klinische onderzoeken zonder aanwijzingen van dosisbeperkende toxiciteiten.

Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés est indiqué pour le traitement symptomatique de la douleur et des symptômes inflammatoires lors de polyarthrite rhumatoïde (polyarthrite chronique évolutive), de spondylite ankylosante (maladie de Bechterew et autres dénominations) et d’arthrose.
Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten is aangewezen voor de symptomatische behandeling van pijn en inflammatoire symptomen bij rheumatoïde artritis (chronische evolutieve polyarthritis), spondylitis ankylosans (ziekte van Bechterew en andere benamingen) en artrose.

Biofenac 100 mg comprimés pelliculés est indiqué pour le traitement symptomatique de la douleur et des symptômes inflammatoires lors de polyarthrite rhumatoïde (polyarthrite chronique évolutive), de spondylite ankylosante (maladie de Bechterew et autres dénominations) et d’arthrose.
Biofenac 100 mg filmomhulde tabletten is aangewezen voor de symptomatische behandeling van pijn en inflammatoire symptomen bij rheumatoïde artritis (chronische evolutieve polyarthritis), spondylitis ankylosans (ziekte van Bechterew en andere benamingen) en artrose.

Air-tal 100 mg comprimés pelliculés est indiqué pour le traitement symptomatique de la douleur et des symptômes inflammatoires lors de polyarthrite rhumatoïde (polyarthrite chronique évolutive), de spondylite ankylosante (maladie de Bechterew et autres dénominations) et d’arthrose.
Air-tal 100 mg filmomhulde tabletten is aangewezen voor de symptomatische behandeling van pijn en inflammatoire symptomen bij rheumatoïde artritis (chronische evolutieve polyarthritis), spondylitis ankylosans (ziekte van Bechterew en andere benamingen) en artrose.

Lors de l’utilisation de Rilonacept Regeneron par voie sous cutanée pour une indication non approuvée chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde dans le cadre d’essais cliniques, des neutropénies ont été fréquemment observées.
Neutropenie werd vaak opgemerkt bij patiënten met reumatoïde artritis (geen goedgekeurd gebruik) die subcutaan Rilonacept Regeneron kregen toegediend in klinische onderzoeken.

La fréquence des effets indésirables mentionnés lors des études cliniques réalisées dans la polyarthrite rhumatoïde est résumée au tableau suivant.
De frequentie van de bijwerkingen gemeld tijdens klinische studies in reumatoïde artritis is samengevat in de volgende tabel.

Aceclofenac Sintesa 100 mg comprimés pelliculés est indiqué pour le traitement des symptômes (douleur, gonflement, rougeur et chaleur) lors d’inflammation et de maladies dégénératives des articulations (polyarthrite rhumatoïde, spondylite ankylosante et arthrose).
Aceclofenac Sintesa 100 mg filmomhulde tabletten is aangewezen bij de behandeling van symptomen (pijn, zwelling, roodheid en warmte) van ontsteking en aantasting van de gewrichten (rheumatoïde artritis, spondylitis ankylosans en artrose).