Traduction de «polynévrite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

polynévrite | névrite de plusieurs nerfs
polyneuritis | ontsteking van verschillende zenuwen

polynévrite
polyneuritis

Polynévrite crânienne
polyneuritis cranialis

polynévrite infectieuse aigüe
acute infectieuze polyneuritis

Atteinte post-herpétique du ganglion géniculé (G53.0*) Névralgie trigéminée post-herpétique (G53.0*) Polynévrite post-zostérienne (G63.0*)
postherpetische | ganglionitis geniculata (G53.0) | postherpetische | polyneuropathie (G63.0) | postherpetische | trigeminusneuralgie (G53.0)

Démence paralytique | Paralysie générale | Syphilis nerveuse tabétique | Tabès | juvénile | Encéphalite+ (G05.0*) | Méningite+ (G01*) | Polynévrite+ (G63.0*) | syphilitique congénitale tardive
dementia paralytica juvenilis | juveniele | algemene parese | juveniele | tabes dorsalis | juveniele | taboparetische neurosyfilis | late congenitale syfilitische | encefalitis (G05.0) | late congenitale syfilitische | meningitis (G01) | late congenitale syfilitische | polyneuropathie (G63.0)

Arthropathie de Charcot+ (M14.6*) Atrophie optique+ (H48.0*) | Encéphalite+ (G05.0*) | Méningite+ (G01*) | Névrite:acoustique+ (H94.0*) | rétrobulbaire+ (H48.1*) | Polynévrite+ (G63.0*) | syphilitique tardive | Parkinsonisme syphilitique+ (G22*) Tabès
artropathie van Charcot (M14.6) | late syfilitische(-) | encefalitis (G05.0) | late syfilitische(-) | meningitis (G01) | late syfilitische(-) | retrobulbaire-neuritis (H48.1) | late syfilitische{-) | neuritis acustica (H94.0) | late syfilitische(-) | opticusatrofie (H48.0) | late syfilitische(-) | polyneuropathie (G63.0) | syfilitisch parkinsonisme (G22) | tabes dorsalis

Abcès tuberculeux du cerveau (G07*) Méningo-encéphalite tuberculeuse (G05.0*) Myélite tuberculeuse (G05.0*) Polynévrite tuberculeuse (G63.0*) Tuberculome | Tuberculose | de | cerveau (G07*) | moelle épinière (G07*)
tuberculeus | hersenabces (G07) | tuberculeus | meningo-encefalitis (G05.0) | tuberculeus | myelitis (G05.0) | tuberculeus | polyneuropathie (G63.0) | tuberculoomvan ruggenmerg / hersenen (G07) | tuberculosevan ruggenmerg / hersenen (G07)

Conjonctivite+ (H13.1*) | Myocardite+ (I41.0*) | Polynévrite+ (G63.0*) | diphtérique
difterische | conjunctivitis (H13.1) | difterische | myocarditis (I41.0) | difterische | polyneuritis (G63.0)

Arthrite+ (M01.5*) | Myocardite+ (I41.1*) | Néphrite+ (N08.0*) | Polynévrite+ (G63.0*) | ourlienne
bof | artritis (M01.5) | bof | myocarditis (I41.1) | bof | nefritis (N08.0) | bof | polyneuropathie (G63.0)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une perturbation du fonctionnement cardiaque ou une polynévrite (irritation des nerfs) peuvent être causées par certaines chimiothérapies.
een verstoring van de hartfunctie of een polyneuritis (zenuwirritatie) kunnen veroorzaakt worden door sommige vormen van chemotherapie.

Les hypervitaminoses B ne sont pas connues à l'exception de la pyridoxine qui, à partir de doses de plus d'1 g par jour, peut donner une polynévrite sensorielle, une élévation des transaminases ou une éruption d'aspect acnéique.
Hypervitaminoses B zijn niet bekend, behalve voor pyridoxine dat vanaf doses van 1 g per dag een sensorische polyneuritis, stijging van transaminases of een acneeachtige uitslag kan veroorzaken.

- Inflammation de différents nerfs (polynévrite)
- Ontsteking aan verschillende zenuwen (polyneuritis)

- Prévention de la polynévrite ou de l'anémie sidéroblastique pouvant survenir au cours de traitements à l'isoniazide par interférence avec le métabolisme de la vitamine B6.
Preventie van polyneuritis of sideroblastische anemie die tijdens behandelingen met isoniazide kunnen voorkomen door interferentie met het metabolisme van vitamine B.

- Traitement de la polynévrite par carence en vitamine B chez l'alcoolique ou les patients atteints de malnutrition grave.
Behandeling van polyneuritis door gebrek aan vitamine B bij alcoholici of bij ernstig ondervoede patiënten.

L'usage de la vitamine B1 est proposé dans le traitement des névrites et polynévrites liées à un déficit en vitamine B1.
Het gebruik van vitamine B1 wordt voorgesteld bij de behandeling van neuritis en polyneuritis verbonden aan een tekort aan vitamine B1.

signes neurologiques (atteinte périphérique de type polynévrite sensitivomotrice ou centrale de type encéphalopathie de Gayet - Wernicke)
neurologische tekens (perifere aantasting van het type polyneuritis van de sensibele en motorische zenuwen of centrale aantasting van het type encefalopathie van Gayet-Wernicke)

L'administration de mégadoses de vitamine B6 (2 à 3 g par jour) peut provoquer une polynévrite sensorielle.
Vitamine B6 kan bij megadoses (2 tot 3 g per dag) aanleiding geven tot sensorische polyneuropathie.