Traduction de «pommade contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

pommade
zalf

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La pommade contient également 36 mg de propylèneglycol et 140 mg de lanoline par gramme de pommade rectale.
De zalf bevat ook 36 mg propyleenglycol en 140 mg lanoline per gram zalf voor rectaal gebruik.

100 g de pommade contient : 500 mg de chlorhydrate de cinchocaïne et 190 mg de caproate de prednisolone.
100 g zalf bevat: 500 mg cinchocaïnehydrochloride en 190 mg prednisoloncaproaat.

Pommade ophtalmique: 1 g de pommade ophtalmique contient 1 mg de dexaméthasone, 3.500 U.I. de sulfate de néomycine, 6.000 U.I. de sulfate de polymyxine B. Excipients : 1 g de pommade contient 0,5 mg de parahydroxybenzoate de méthyle et 0,1 mg de parahydroxybenzoate de propyle.
Oogzalf: 1 g oogzalf bevat 1 mg dexamethasone, 3.500 I. E. neomycinesulfaat en 6.000 I. E. polymyxine B-sulfaat. Hulpstoffen: 1 g zalf bevat 0,5 mg methylparahydroxybenzoaat en 0,1 mg propylparahydroxybenzoaat.

Zovirax 30 mg/g pommade ophtalmique : Chaque gramme de pommade contient 30 mg d’aciclovir.
Zovirax 30 mg/g oogzalf: Elke gram zalf bevat 30 mg aciclovir.

Pommade ophtalmique: Dexaméthasone 1,0 mg/g. Excipient à effet notoire : 1 g de pommade contient 0,5 mg méthylparahydroxybenzoate et 0,1 mg propylparahydroxybenzoate
Hulpstof met bekend effect: 1 g zalf bevat 0,5 mg methylparahydroxybenzoaat en 0,1 mg propylparahydroxybenzoaat

1 gramme de pommade contient 0,05 mg de propionate de fluticasone.
1 gram zalf bevat 0,05 mg fluticasonpropionaat.

Chaque gramme de pommade contient 0,05 mg de propionate de fluticasone.
Een gram zalf bevat 0,05 mg fluticasonpropionaat.

* Par « grand conditionnement», il faut entendre tout conditionnement public qui contient plus de 60 unités d’utilisation (à l’exception des liquides et des solutions de perfusion, des produits d’inhalation pour utilisation nasale et pulmonaire et des pommades).
* Onder “grote verpakking” wordt verstaan elke publieksverpakking die meer dan 60 gebruikseenheden bevat (met uitzondering van de perfusievloeistoffen en –oplossingen, de inhalatieproducten voor nasaal en pulmonair gebruik en de zalven).