Traduction de «pompes à béton » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute sur le béton
val op beton

brûlure due au contact avec du béton chaud
verbranding als gevolg van contact met heet beton

pompe à vide centrale
centrale vacuümpomp

pompe manuelle pour assistance circulatoire centrifuge
handbediende circulatieondersteunende centrifugaalpomp

pompe à galets standard
standaard rollerpomp

accident causé par un fusil à pompe automatique
ongeval veroorzaakt door automatisch jachtgeweer

agression au fusil à pompe
aanval met jachtgeweer

unité d’entraînement pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle
aandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit

cathéter de pompe axiale d’assistance circulatoire intracardiaque
katheter van intracardiale circulatieondersteunende axiale pomp

unité de commande pour cathéter de pompe axiale d’assistance circulatoire intracardiaque
bedieningseenheid van katheter van intracardiale circulatieondersteunende axiale pomp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur les risques des pompes à béton avec renvoi à l’accident du 18 décembre 2012: Risques des pompes à béton et des camions malaxeurs: FedBeton a différentes brochures de sécurité
over risico’s van betonpompen met verwijzing naar het ongeval van 18 december 2012: Risico’s betonpomp en betonmixer: FedBeton heeft diverse veiligheidsbrochures

Accueil sécurité des conducteurs de pompe à béton (problématique de la stabilité des pompes à béton sur le chantier)
Onthaal veiligheid betonpompbedienaars (problematiek van de stabiliteit van de betonpompen op de werf)

La Commission Prévention et le groupe de travail entreprises " Conducteurs de pompe à béton" de la Fédération du Béton prêt à l'emploi (FedBeton) ont développé au cours de l'année 2010 une campagne de sensibilisation et de formation pour ses membres.
De Commissie Preventie en de Bedrijfswerkgroep ‘Betonpomp bedienaars’ van de Federatie voor Stortklaar beton (FedBeton) heeft in de loop van het jaar 2010 een sensibilisatie- en opleidingscampagne voor haar leden uitgewerkt.

Risques électriques : autocollant pour les pompes à béton
Elektrische risico's : zelfklever voor de betonpompen

Le 18 décembre 2012, une pompe à béton a touché une ligne à haute tension.
Op 18 december 2012 raakte een betonpomp een hoogspanningslijn.

Bande dessinée n° 8 placement de la pompe à beton de la campagne “sécurité livraison” du CNAC
Strip nr 8 plaatsen van een betonpomp in de campagne “lever veilig” van het NAVB

une formation pour les conducteurs de pompe à béton et pour les chauffeurs de camion malaxeur
een opleiding voor betonpompbedienaars en voor betonmixer chauffeurs