Vertaling van "population des chats " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

morsure de chat
beet van kat

épithélium de chat
epitheel van kat

Maladie des griffes du chat
kattenkrabziekte

allergie aux squames animales des chats
allergie voor huidschilfers van kat

griffure de chat
krab van kat

plaie par morsure de chat
bijtwonde door kat

poisson-chat
meerval

squame de chat
huidschilfer van kat

Infection par:douve du foie du chat | Opisthorchis (felineus) (viverrini)
infectie door | kattenlevertrematode | infectie door | Opisthorchis (felineus)(viverrini)

Syndrome du cri du chat
'cri du chat'-syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

gérer la population des chats errants, ce pourquoi chaque commune doit mettre en place un plan d’action.
de zwerfkattenpopulatie te beheersen, waarbij elke stad en gemeente een actief zwerfkattenbeleid moet voeren.

Dans la population de chats (qu’ils aient été porteurs du FeLV, porteurs du FIV ou porteurs des deux virus), on a observé une réduction des signes cliniques au fil du temps, améliorant la qualité de vie des chats.
In de kattenpopulatie (ongeacht de vraag of de katten nu waren besmet met FeLV, FIV of beide virussen) verminderden de klinische symptomen tijdens de behandeling, waardoor de levenskwaliteit van de katten toenam.

Le nombre de chats recueillis dans les refuges est le principal indicateur retenu pour évaluer l’évolution de la population de chats.
Het aantal katten dat wordt opgevangen in de asielen is de belangrijkste indicator voor het evalueren van de evolutie van de kattenpopulatie.

Chaque refuge gère la population des chats selon ses moyens, la capacité de l’établissement et l’état de santé des animaux.
Elk asiel beheert de kattenpopulatie volgens zijn eigen middelen, de capaciteit van de instelling en de gezondheidstoestand van de dieren.

Contrairement aux pigeons, aucune étude ne prouve que la réduction de l’alimentation des chats errants en diminue la population.
In tegenstelling tot de situatie bij de duiven, bewijst geen enkele studie dat het beperken van het voederen van zwerfkatten hun populatie doet afnemen.

En faisant stériliser leur(s) chat(s), ils contribueraient à limiter la population féline.
Door hun kat(ten) te laten steriliseren, zouden ze bijdragen tot een daling van de kattenpopulatie.

En faisant stériliser votre chat, vous contribuez à limiter la population féline et vous vous montrez un véritable ami des animaux.
Door uw kat te laten steriliseren helpt u mee de kattenpopulatie in te perken en toont u zich een ware dierenvriend.

Il est vrai que la population de chats a une influence tant sur celle des oiseaux que sur le nombre des rats et souris.
De kattenpopulatie heeft inderdaad een invloed op zowel de vogelpopulatie als op het aantal ratten en muizen.