Vertaling van "population pédiatrique l’utilisation " (Frans → Nederlands) :

Population pédiatrique L’utilisation de CIALIS dans le traitement de la dysfonction érectile dans la population pédiatrique n’est pas justifiée.
Pediatrische patiënten Er is geen relevante toepassing van CIALIS bij pediatrische patiënten met betrekking tot de behandeling van erectiestoornissen.

Population pédiatrique L’utilisation de PREZISTA n’est pas recommandée chez la population pédiatrique d’âge inférieur à 3 ans ou de poids inférieur à 15 kg (voir rubriques 4.2 et 5.3).
Pediatrische patiënten PREZISTA wordt niet aanbevolen voor gebruik bij pediatrische patiënten jonger dan 3 jaar of met een lichaamsgewicht van minder dan 15 kg (zie rubrieken 4.2 en 5.3).

Population pédiatrique L’utilisation de Tafamidis n’est pas pertinente dans la population pédiatrique
Pediatrische patiënten Er is geen relevante toepassing van tafamidis bij pediatrische patiënten.

Population pédiatrique L’utilisation chez les enfants est rare ; l’anagrélide doit être utilisé avec prudence dans cette population de patients.
Pediatrische patiënten De ervaring bij kinderen is beperkt; in deze patiëntengroep dient men voorzichtig te zijn met het gebruik van anagrelide.

Population pédiatrique: Etant donné le nombre limité de données cliniques sur l’utilisation de l’itraconazole (solution orale) chez les patients pédiatriques, son utilisation chez les enfants n’est pas recommandée à moins que les bénéfices possibles ne contrebalancent les risques potentiels (voir rubrique 4.4).
Pediatrische patiënten: Aangezien de klinische gegevens over het gebruik van itraconazol (orale oplossing) bij pediatrische patiënten beperkt zijn, wordt het gebruik ervan bij kinderen niet aanbevolen, tenzij de mogelijke voordelen opwegen tegen de mogelijke risico’s (zie rubriek 4.4).

Population pédiatrique : l’utilisation de CoAprovel n’est pas recommandée chez les enfants et les adolescents car l’efficacité et la tolérance n’ont pas été établies.
Pediatrische patiënten: CoAprovel wordt afgeraden voor kinderen en adolescenten.

Population pédiatrique : l’utilisation d’Ifirmacombi n’est pas recommandée chez les enfants et les adolescents car l'efficacité et la tolérance n'ont pas été établies.
Pediatrische patiënten: Ifirmacombi wordt afgeraden voor kinderen en adolescenten.

Population pédiatrique: l’utilisation de Karvezide n’est pas recommandée chez les enfants et les adolescents car l'efficacité et la tolérance n'ont pas été établies.
Pediatrische patiënten: Karvezide wordt afgeraden voor kinderen en adolescenten.

Population pédiatrique: l’utilisation de Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva n’est pas recommandée chez les enfants et les adolescents car l'efficacité et la tolérance n'ont pas été établies.
Pediatrische patiënten: Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva wordt afgeraden voor kinderen en adolescenten.

Population pédiatrique : l’utilisation d’Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva n’est pas recommandée chez les enfants et les adolescents car l’efficacité et la tolérance n’ont pas été établies.
Pediatrische populatie: Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva wordt afgeraden voor kinderen en adolescenten omdat de veiligheid en werkzaamheid niet zijn vastgesteld.