Vertaling van "porcin et laitier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit laitier
zuivelproduct

produit laitier ultra-pasteurisé
ultragepasteuriseerde zuivel

produit laitier pasteurisé
gepasteuriseerde zuivel

pâte à tartiner laitière
broodsmeersel op basis van zuivel

virus de la gastroentérite transmissible porcine
overdraagbaar gastroenteritisvirus van varken

circovirus porcin de type I
varkenscircovirus type 1

circovirus porcin de type II
varkenscircovirus type 2

circovirus porcin
circovirus van varken

virus de peste porcine africaine
Afrikaans varkenskoortsvirus

parvovirus porcin
parvovirus van varken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de répondre aux conséquences de la crise économique dans le secteur agricole, il a été décidé de diminuer temporairement les cotisations obligatoires dans les secteurs bovin, porcin et laitier.
Om op de gevolgen van de economische crisis voor de landbouwsector in te spelen, werd beslist om de verplichte bijdragen voor de sectoren runderen, varkens en zuivel tijdelijk te verminderen.

Le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane B 2 induite par administration d'endotoxine d'E. coli chez les veaux, les vaches laitières et les porcins.
Meloxicam heeft ook anti-endotoxische eigenschappen omdat is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B 2 remt die geïnduceerd wordt door de toediening van E. coli endotoxinen bij kalveren, lacterende runderen en varkens.

Le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane B2 induite par administration d'endotoxine d'E. coli chez les veaux, les vaches laitières et les porcins.
Meloxicam heeft ook anti-endotoxische eigenschappen omdat is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B remt die geïnduceerd wordt door de toediening van E. coli 2

Après réception de la demande, l’UPC contrôle si ces exploitations d’levage porcin se trouvent dans un rayon de 50 km de l’établissement laitier en question et sont situées au maximum à 10 km l’une de l’autre.
Na ontvangst van de aanvraag controleert de PCE of deze varkensveehouderijen liggen binnen een straal van 50 km van de betrokken melkinrichting en onderling maximaal 10 km van elkaar verwijderd zijn.

Si l’établissement laitier veut en même temps ou seulement livrer directement à l’alimentation animale des produits relevant de l’annexe II du Règlement (CE) n° 79/2005, il doit joindre une liste de 2 établissements d’élevage porcin.
Indien de melkinrichting tevens of enkel producten, die vallen onder bijlage II van de Verordening (EG) nr. 79/2005, wil leveren rechtstreeks naar dierenvoeding, moet de melkinrichting een lijst met 2 varkensveehouderijen toevoegen.

Si l’établissement laitier veut en même temps ou seulement livrer directement à l’alimentation animale des produits relevant de l’annexe I, chapitre II du Règlement (CE) n° 79/2005, il doit joindre une liste de maximum 10 établissements d’élevage porcin.
Indien de melkinrichting tevens of enkel producten, die vallen onder bijlage I, hfdst II van de Verordening (EG) nr. 79/2005, rechtstreeks wil leveren aan de dierenvoeding, moet de melkinrichting een lijst met maximum 10 varkensveehouderijen toevoegen.

Après réception de la demande, l’UPC contrôle si ces exploitations d’élevage porcin se trouvent dans un rayon de 50 km de l’établissement laitier en question et sont situées au maximum à 10 km l’une de l’autre.
Na ontvangst van de aanvraag controleert de PCE of deze varkensveehouderijen binnen een straal van 50 km van de betrokken melkinrichting liggen en onderling maximaal 10 km van elkaar verwijderd zijn.