Vertaling van "portail e-health " (Frans → Nederlands) :

le portail e-Health : il offre la possibilité de se connecter aux différents portails du secteur soins de santé
eHealth portaal : deze geeft de mogelijkheid om zich aan te sluiten met verschillende eHealth portalen van de sector gezondheidszorg;

Le portail e-Health procède au codage du numéro d’identification du registre national des patients de manière à ce que le patient ne puisse pas être identifié dans le registre.
Het e-health portaal zorgt voor een onherkenbare codering van dit rijksregister nummer, de identificatie van personen in het register zelf is daardoor onmogelijk.

Conditions d'utilisation du portail e-Health
Gebruiksvoorwaarden van de portaalsite van het eHealth-platform

Pour un aperçu complet des projets auxquels la plate-forme e-Health offre un soutien et une description de leur contenu, je renvoie une fois de plus au site portail de la plate-forme e-Health, accessible via l’adresse [http ...]
Voor een volledig overzicht van de projecten waaraan het e-Health-platform ondersteuning biedt en een beschrijving van wat zij inhouden, verwijs ik eens te meer naar de portaalsite van het e-Healthplatform, te bereiken via [http ...]

Une liste complète des activités de la plate-forme e-Health est disponible sur le portail de la plateforme e-Health ( [http ...]
Een volledig overzicht van de activiteiten van het e-Health-platform is beschikbaar op het portaal van het e-Health-platform ( [http ...]

Chaque patient est identifié par l’équipe soignante par son numéro d’identification du registre national via le portail e-Health.
Iedere patiënt wordt door het zorgteam bij het e-health portaal geïdentificeerd door zijn of haar rijksregister nummer.

4. Via le site-portail de e Health (www.ehealth.fgov.be)
4. Via de portaalsite van e Health (www.ehealth.fgov.be)

3. Via le site-portail de e Health (www.ehealth.fgov.be)
3. Via de portaalsite van e Health (www.ehealth.fgov.be)

Il est né à l’initiative du Collège Intermutualiste National (CIN), de l’INAMI et d’e-Health (le portail santé du gouvernement belge) et est actif depuis janvier 2009.
Het is een initiatief van het Nationaal Intermutualistisch College (NIC), het RIZIV en eHealth (het gezondheidsportaal van de Belgische overheid) en is sinds januari 2009 actief.

Un mandat doit être confirmé par écrit selon le modèle en vigueur sur la plateforme e-Health ( [http ...]
Een mandaat moet schriftelijk worden bevestigd via het formulier dat gebruikt wordt door het platform e- Health ( [http ...]